WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007010803) LIGHT MEASURING INSTRUMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/010803    International Application No.:    PCT/JP2006/313897
Publication Date: 25.01.2007 International Filing Date: 12.07.2006
IPC:
G01N 21/64 (2006.01)
Applicants: OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP) (For All Designated States Except US).
YAMAGUCHI, Mitsushiro [JP/JP]; (For US Only).
HARADA, Mitsuo [JP/JP]; (For US Only)
Inventors: YAMAGUCHI, Mitsushiro; .
HARADA, Mitsuo;
Agent: SUZUYE, Takehiko; c/o SUZUYE & SUZUYE 1-12-9, Toranomon Minato-ku, Tokyo 105-0001 (JP)
Priority Data:
2005-207705 15.07.2005 JP
Title (EN) LIGHT MEASURING INSTRUMENT
(FR) INSTRUMENT DE MESURE DE LUMIÈRE
(JA) 光測定装置
Abstract: front page image
(EN)A light measuring instrument comprising a light source (1), an optical element, a photodetector (2) and a sample container (22) and performing measurement corresponding to a plurality of kinds of measurement items about the physical properties of a biological sample in a solution held in the sample container. Combination of the light source, optical element, and photodetector to be used is selected or altered in correspondence with the type of measurement, and the installation position of the photodetector is adjusted based on the intensity of light received by the photodetector as the combination is selected or altered.
(FR)La présente invention concerne un instrument de mesure de lumière comprenant une source lumineuse (1), un élément optique, un photodétecteur (2) ainsi qu'un récipient d'échantillon (22) et effectuant une mesure correspondant à une pluralité de sortes d'articles de mesure concernant les propriétés physiques d'un échantillon biologique dans une solution contenue dans le récipient d'échantillon. Une combinaison de la source lumineuse, de l'élément optique et du photodétecteur à utiliser est sélectionnée ou modifiée selon le type de mesure, et la position d'installation du photodétecteur est ajustée sur la base de l'intensité de la lumière reçue par le photodétecteur tandis que la combinaison est sélectionnée ou modifiée.
(JA) 光源(1)と、光学素子と、光検出器(2)と、試料容器(22)とをそれぞれ少なくとも1つ備え、試料容器に保持された溶液中の生物学的試料の物理的性質について複数種類の測定項目に対応した測定を行なう光測定装置であって、測定種目に対応して、使用する光源、光学素子、光検出器の組み合わせを選択または変更し、この選択または変更に伴って光検出器で受光する光の強度に基づいて該光検出器の設置位置を調整する光測定装置である。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)