WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007010490) A PNEUMATIC BRAKING SYSTEM FOR A COMMERCIAL VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/010490    International Application No.:    PCT/IB2006/052471
Publication Date: 25.01.2007 International Filing Date: 19.07.2006
IPC:
B60T 15/04 (2006.01), B60T 17/18 (2006.01), B60T 13/24 (2006.01)
Applicants: KNORR-BREMSE SISTEMI PER AUTOVEICOLI COMMERCIALI S.P.A. [IT/IT]; Via A. Polini 158, I-20043 Arcore (Milano) (IT) (For All Designated States Except US).
BATTISTELLA, Denis [IT/IT]; (IT) (For US Only)
Inventors: BATTISTELLA, Denis; (IT)
Agent: QUINTERNO, Giuseppe; Corso Emilia 8, I-10152 Torino (Italy) (IT)
Priority Data:
TO2005A000498 20.07.2005 IT
Title (EN) A PNEUMATIC BRAKING SYSTEM FOR A COMMERCIAL VEHICLE
(FR) SYSTEME DE FREINAGE PNEUMATIQUE POUR VEHICULE UTILITAIRE
Abstract: front page image
(EN)The system comprises a brake cylinder with incorporated spring brake (1) , associated with each wheel of at least one axle of the vehicle and having a first and a second inlet for pressurized air (1a, 1b) , to actuate pneumatic braking when both inlets (1a, 1b) are under pressure, spring braking when the second inlet (1b) is discharged, and the release of spring braking when the second inlet (1b) is supplied once more with pressurized air; a valve (6) for controlling the braking of a trailer; a parking and emergency braking manual control valve (4) , a service braking control pedal valve (3) ; and a control valve unit (7) including a relay valve (8; 108) .
(FR)La présente invention concerne un système comprenant un cylindre de frein pourvu d'un frein à ressort incorporé (1), associé à chaque roue d'au moins un axe du véhicule et présentant une première et une seconde admission pour de l'air comprimé (1a, 1b), de manière à actionner le freinage pneumatique lorsque les deux admissions (1a, 1b) sont sous pression, le frein à ressort lorsque la seconde admission (1b) est déchargée, et le relâchement du frein à ressort lorsque la seconde admission (1b) est alimentée une fois de plus avec l'air comprimé; une soupape (6) conçue pour commander le freinage d'une remorque; une soupape de commande manuelle de freinage d'urgence et de stationnement (4), une soupape de pédale de commande de freinage de service (3); et un bloc valve de commande (7) comprenant une valve-relais (8; 108) .
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)