WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007010445) AUDIBLE FEEDBACK FOR REMOTE-CONTROLLED LIGHT DEVICES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/010445    International Application No.:    PCT/IB2006/052357
Publication Date: 25.01.2007 International Filing Date: 12.07.2006
IPC:
H05B 37/02 (2006.01)
Applicants: KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA Eindhoven (NL) (For All Designated States Except US).
DOBRUSSKIN, Christoph [DE/NL]; (NL) (For US Only)
Inventors: DOBRUSSKIN, Christoph; (NL)
Agent: PET, Robert, J.; Prof. Holstlaan 6, NL-5656 AA Eindhoven (NL)
Priority Data:
05106628.0 20.07.2005 EP
Title (EN) AUDIBLE FEEDBACK FOR REMOTE-CONTROLLED LIGHT DEVICES
(FR) RETROACTION AUDIBLE POUR DISPOSITIFS LUMINEUX COMMANDES A DISTANCE
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to a remote-controlled light device (100) comprising a light-emitting element (112), which light device is arranged to adjust a property of the light-emitting element (112) in response to a control signal. The present invention also relates to a remote-controlled lighting system, a set of control electronics and a method of providing feedback, in response to a control signal for adjusting a property of a light device (100), to an operator of the remote-controlled light device. A remote-controlled light device (100) is provided, which comprises audio means (116) and a light-emitting element (112), which light device (100) is arranged to adjust a first property of the light-emitting element (112) in response to a control signal and to temporarily activate the audio means (116), such that an audible feedback signal is communicated to an operator of the light device (100).
(FR)L'invention concerne un dispositif (100) lumineux commandé à distance, comprenant un élément (112) luminescent, ce dispositif lumineux étant conçu pour permettre le réglage d'une caractéristique de l'élément (112) luminescent en réponse à un signal de commande. L'invention concerne également un système d'éclairage commandé à distance, un ensemble électronique de commande, et un procédé permettant de transmettre à un utilisateur du dispositif lumineux commandé à distance une rétroaction acoustique en réponse à un signal de commande destiné à régler une caractéristique d'un dispositif (100) lumineux. Le dispositif (100) lumineux commandé à distance, faisant l'objet de la présente invention, comprend des moyens (116) acoustiques et un élément luminescent (112), ce dispositif (100) lumineux étant conçu pour régler une première caractéristique de l'élément (112) luminescent en réponse à un signal de commande, et pour activer temporairement les moyens (116) acoustiques de manière à transmettre un signal de rétroaction audible à l'utilisateur du dispositif lumineux (100).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)