WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007010155) SYSTEM FOR ADJUSTING AND LOCKING IN TRANSLATION A ROD, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE HEADREST
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/010155    International Application No.:    PCT/FR2006/050684
Publication Date: 25.01.2007 International Filing Date: 07.07.2006
IPC:
B60N 2/48 (2006.01)
Applicants: RENAULT S.A.S [FR/FR]; 13-15 Quai Le Gallo, F-92100 Boulogne Billancourt (FR) (For All Designated States Except US).
BARRIERE, Hervé [FR/FR]; (FR) (For US Only).
LERICHE, Yann [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: BARRIERE, Hervé; (FR).
LERICHE, Yann; (FR)
Agent: KERNEUR, Youen; RENAULT TECHNOCENTRE, Sce 00267 TCR GRA 2 36, 1 Avenue du Golf, F-78288 Guyancourt (FR)
Priority Data:
0552256 20.07.2005 FR
Title (EN) SYSTEM FOR ADJUSTING AND LOCKING IN TRANSLATION A ROD, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE HEADREST
(FR) SYSTEME DE REGLAGE ET DE BLOCAGE EN TRANSLATION D'UNE TIGE, NOTAMMENT POUR APPUI-TETE DE VEHICULE AUTOMOBILE
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns a system for adjusting and locking in translation a vertical rod (12) of a headrest in a sheath (18), said rod (12) being provided with an upper locking catch (14) and a lower locking catch (16), both axially offset and transversely opposite to as to define two extreme positions of the sheath relative to the rod, said sheath comprising a first element for locking (20) the rod (12) adapted to be received in the upper catch (14), a second element for locking (22) the rod (12) adapted to be received in the lower catch (16), a first member for controlling (26) the first locking element (20) and a second member for controlling (28) the second locking element (22). The invention is characterized in that the unlocking operations of the first (20) and of the second (22) locking elements are obtained by actuating respectively the first (26) and second (28) control members in transversely opposite directions.
(FR)Système de réglage et de blocage en translation d'une tige verticale (12) d'appui-tête dans une gaine (18), ladite tige (12) étant pourvue d'un cran de blocage supérieur (14) et d'un cran de blocage inférieur ( 16) , tous deux décalés axialement et opposés transversalement afin de définir deux positions extrêmes de la gaine par rapport à la tige, ladite gaine comprenant un premier élément de verrouillage (20) de la tige (12) apte à être reçu dans le cran supérieur (14), un deuxième élément de verrouillage (22) de la tige (12) apte à être reçu dans le cran inférieur (16), un premier organe de commande (26) du premier élément de verrouillage (20) et un deuxième organe de commande (28) du deuxième élément de verrouillage (22) caractérisé en ce que les déverrouillages du premier (20) et du deuxième élément de verrouillage (22) sont provoqués en actionnant respectivement le premier (26) et le deuxième (28) organe de commande dans des sens transversalement opposés.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)