WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007010033) METHOD FOR AUTOMATICALLY ZEROIZING A UNIVERSAL EDGER STAND
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/010033    International Application No.:    PCT/EP2006/064503
Publication Date: 25.01.2007 International Filing Date: 21.07.2006
IPC:
B21B 38/10 (2006.01), B21B 1/08 (2006.01), B21B 13/10 (2006.01)
Applicants: ARCELOR PROFIL LUXEMBOURG S.A. [LU/LU]; 66, Route De Luxembourg, L-4009 Esch Sur Alzette (LU) (For All Designated States Except US).
HEBBERT, Marc [LU/LU]; (LU) (For US Only).
LOUTSCH, Marc [LU/LU]; (LU) (For US Only).
MANET, Bob [LU/LU]; (LU) (For US Only)
Inventors: HEBBERT, Marc; (LU).
LOUTSCH, Marc; (LU).
MANET, Bob; (LU)
Agent: SCHMITT, Armand; B.P. 48, L-8001 Strassen (LU)
Priority Data:
91 185 21.07.2005 LU
Title (EN) METHOD FOR AUTOMATICALLY ZEROIZING A UNIVERSAL EDGER STAND
(FR) PROCEDE DE MISE A ZERO AUTOMATIQUE D'UNE CAGE REFOULEUSE UNIVERSELLE
Abstract: front page image
(EN)A method for automatically zeroizing a universal edger stand for rolling an H-section product comprises: spacing apart the vertical rolls horizontally so as not to impede a vertical movement of the horizontal rolls; vertically adjusting the lower horizontal roll in a predefined zero position; achieving a first roll kissing by bringing the upper horizontal roll in contact with the lower horizontal roll and pressing it with rolling pressure against the latter; registering the positions of the lower horizontal roll and the upper horizontal roll during the first roll kissing as zero values for the horizontal rolls; spacing apart the lower horizontal roll and the upper horizontal roll symmetrically about the pass line of the stand so as to define a gap of a predetermined magnitude Y between the two horizontal rolls, wherein the predetermined magnitude Y is chosen so that the vertical rolls can contact the conical flanks of the horizontal rolls; achieving a second roll kissing by pressing the vertical rolls with rolling pressure against the conical flanks of the horizontal rolls; registering the positions of the vertical rolls during the second roll kissing as auxiliary zero values X0' for the vertical rolls; and computing real zero values X0 for the vertical rolls in function of the auxiliary vertical zero values X0', the predetermined magnitude Y and the angle between a generatrix of the cylindrical rolling surface and a generatrix of the conical rolling flanks of a horizontal roll.
(FR)L'invention concerne un procédé de mise à zéro automatique d'une cage refouleuse universelle pour laminer un produit de section H. Ledit procédé consiste : à écarter les rouleaux verticaux horizontalement de manière à ne pas gêner un déplacement vertical des rouleaux horizontaux; à régler verticalement le rouleau horizontal inférieur sur une position zéro prédéfinie; à obtenir un premier contact de rouleaux en amenant le rouleau horizontal supérieur en contact avec le rouleau horizontal inférieur et en le pressant avec une pression de laminage contre ce dernier; à enregistrer les positions du rouleau horizontal inférieur et du rouleau horizontal supérieur pendant le premier contact de rouleaux en tant que valeurs zéro pour les rouleaux horizontaux; à écarter le rouleau horizontal inférieur et le rouleau horizontal supérieur symétriquement près de la ligne de passage de la cage refouleuse de manière à définir un entrefer d'une amplitude prédéterminée Y entre les deux rouleaux horizontaux, l'amplitude prédéterminée Y étant choisie de sorte que les rouleaux verticaux peuvent venir en contact avec les flancs coniques des rouleaux horizontaux; à obtenir un second contact de rouleaux par pression des rouleaux verticaux avec une pression de laminage contre les flancs coniques des rouleaux horizontaux; à enregistrer les positions des rouleaux verticaux pendant le second contact de rouleaux en tant que valeurs zéro auxiliaires X0' pour les rouleaux verticaux; et à calculer des valeurs zéro réelles X0 pour les rouleaux verticaux en fonction des valeurs zéro verticales auxiliaires X0', l'amplitude prédéterminée Y et l'angle entre une génératrice de la surface de laminage cylindrique et une génératrice des flancs de laminage coniques d'un rouleau horizontal.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)