WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007009852) METHOD AND CIRCUIT FOR DETERMINING THE PRESENCE OF A FALSE CONNECTION BETWEEN AN ELECTRONIC APPLIANCE, ESPECIALLY A HOUSEHOLD APPLIANCE, AND A NETWORK ALTERNATING VOLTAGE SOURCE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/009852    International Application No.:    PCT/EP2006/063423
Publication Date: 25.01.2007 International Filing Date: 21.06.2006
Chapter 2 Demand Filed:    25.06.2007    
IPC:
G01R 31/08 (2006.01), H02M 3/335 (2006.01), G01R 31/04 (2006.01)
Applicants: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34, 81739 München (DE) (For All Designated States Except US).
GEIGER, Dieter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MAKHTHYUK, Roman [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WOHLSTREICHER, Franz [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: GEIGER, Dieter; (DE).
MAKHTHYUK, Roman; (DE).
WOHLSTREICHER, Franz; (DE)
Common
Representative:
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH; Carl-Wery-Str. 34, 81739 München (DE)
Priority Data:
10 2005 033 669.8 19.07.2005 DE
Title (DE) VERFAHREN UND SCHALTUNGSANORDNUNG ZUM ERMITTELN DES VORLIEGENS EINES FALSCHANSCHLUSSES EINES ELEKTRISCHEN GERÄTES, INSBESONDERE HAUSGERÄTES AN EINER NETZWECHSELSPANNUNGSQUELLE
(EN) METHOD AND CIRCUIT FOR DETERMINING THE PRESENCE OF A FALSE CONNECTION BETWEEN AN ELECTRONIC APPLIANCE, ESPECIALLY A HOUSEHOLD APPLIANCE, AND A NETWORK ALTERNATING VOLTAGE SOURCE
(FR) PROCEDE ET CIRCUIT PERMETTANT DE DETERMINER LA PRESENCE D'UNE FAUSSE CONNEXION D'UN APPAREIL ELECTRIQUE, EN PARTICULIER D'UN APPAREIL ELECTROMENAGER, A UNE SOURCE DE TENSION ALTERNATIVE DE SECTEUR
Abstract: front page image
(DE)Zum Ermitteln des Vorliegens eines Falschanschlusses eines an einer Netzwechselspannungsquelle, die neben einem Nullleiter eine Mehrzahl von Phasenleitern aufweist, über welche zueinander phasenverschobene Wechselspannungen bereitstellbar sind, angeschlossenen bzw. anzuschließenden, elektrischen Gerätes, insbesondere eines elektrischen Hausgerätes wird ein zu diesem gehörendes Sperrwandler-Schaltnetzteiles (SN) mit einem Transformator (T) verwendet, in welchem über dessen Primärseite (wl) durch eine nach Gleichrichtung einer Netzwechselspannung mittels eines Schaltgliedes (SW) erzeugte Impulsspannung Energie jeweils während einer Leitphase des Schaltgliedes (SW) gespeichert wird und dessen Sekundärseite (w2) Energie jeweils während einer auf eine Leitphase folgenden Sperrphase des betreffenden Schaltgliedes (SW) abgibt; dabei wird lediglich die Amplitude der während wenigstens einer Leitphase des Schaltgliedes (SW) auf der Primärseite (wl) oder auf der Sekundärseite (w2) des betreffenden Transformators (T) auftretende Impuls Spannung ausgewertet und gegebenenfalls festgehalten.
(EN)The aim of the invention is to determine the presence of a false connection of an electrical appliance, especially a household appliance, which is connected to, or can be connected to, a network alternating voltage source comprising a plurality of phase conductors, in addition to an earth wire, via which alternating voltages phase-shifted in relation to each other can be applied. To this end, a blocking oscillator switching network block (SN) pertaining to the appliance and comprising a transformer (T) is used, in which energy is respectively accumulated during a conductive phase of a switching member (SW) via the primary side (w1) of the transformer, by a pulse voltage produced by means of the switching member (SW) following the rectification of a network alternating voltage, and the secondary side (w2) supplies energy respectively during a blocking phase of the switching member (SW) in question, following a conductive phase. Only the amplitude of the pulse voltage present during at least one conductive phase of the switching member (SW) on the primary side (w1) or on the secondary side (w2) of the transformer (T) in question is evaluated and optionally maintained.
(FR)L'objet de la présente invention est la détermination de la présence d'une fausse connexion d'un appareil électrique, en particulier d'un appareil électroménager, contenant une ou plusieurs parties d'appareil et / ou charges, connecté ou pouvant être connecté à une source de tension alternative de secteur qui comporte, outre un fil neutre, une pluralité de fils de phase via lesquels des tensions alternatives déphasées les unes par rapport aux autres peuvent être appliquées. A cet effet est utilisé un bloc d'alimentation secteur (SN) à convertisseur à oscillateur bloqué appartenant à cet appareil, pourvu d'un transformateur (T) dans lequel de l'énergie est accumulée pendant une phase conductrice d'un élément de commutation (SW) via son côté primaire (w1) par une tension d'impulsion produite à l'aide dudit élément de commutation (SW) après redressement d'une tension alternative de secteur et dont le côté secondaire (w2) fournit de l'énergie pendant une phase de verrouillage suivant une phase de conduction de l'élément de commutation (SW) concerné. Dans ce contexte, seule l'amplitude de la tension d'impulsion présente pendant au moins une phase de conduction de l'élément de commutation (SW) sur le côté primaire (w1) ou sur le côté secondaire (w2) du transformateur concerné (T) est évaluée et éventuellement maintenue.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)