WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007009837) METHOD FOR GUIDING CONTACT STRIPS ON SOLAR MODULES AND A SOLAR MODULE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/009837    International Application No.:    PCT/EP2006/062822
Publication Date: 25.01.2007 International Filing Date: 01.06.2006
IPC:
H01L 31/048 (2006.01)
Applicants: SULFURCELL SOLARTECHNIK GMBH [DE/DE]; Barbara-Mcclintock-Strasse 11, 12489 Berlin (DE) (For All Designated States Except US).
RÜHLE, Ulfert [DE/DE]; (DE) (For US Only).
EISELE, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SAATCI, Gürol [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: RÜHLE, Ulfert; (DE).
EISELE, Wolfgang; (DE).
SAATCI, Gürol; (DE)
Agent: HENGELHAUPT, Jürgen, D.; Wallstrasse 58/59, 10179 Berlin (DE)
Priority Data:
10 2005 026 132.9 01.06.2005 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUR FÜHRUNG VON KONTAKTBÄNDERN BEI SOLARMODULEN UND SOLARMODUL
(EN) METHOD FOR GUIDING CONTACT STRIPS ON SOLAR MODULES AND A SOLAR MODULE
(FR) PROCEDE DE GUIDAGE DE BANDES DE CONTACT DANS DES MODULES SOLAIRES ET MODULE SOLAIRE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Führung von Kontaktbändern bei Solarmodulen, die aus einem Laminat einer lichtzugewandten Glasscheibe und einer lichtabgewandten Glasscheibe bestehen, sowie ein nach dem Verfahren hergestelltes laminiertes Solarmodul, dessen photovoltaisch aktive Schicht zwischen den Glasscheiben mit Kontaktbändern elektrisch leitend verbunden ist. Vorgeschlagen wird, dass - die Kontaktbänder von der Oberseite der lichtabgewandten Glasscheibe um die Kanten dieser Glasscheibe herumgeführt werden, - bis auf die Unterseite dieser Glasscheibe mit einem Laminiermedium und bis mindestens über die obere Kante dieser Glasscheibe mit einer Isolierfolie abgedeckt werden und zum Laminieren der beiden Glasscheiben in dieser Stellung gehalten werden. Bei einem entsprechenden Solarmodul sind die Kontaktbänder (5) von der Oberseite der lichtabgewandten Glasscheibe (2) um die Kanten dieser Glasscheibe (2) herumgeführt und bis auf die Unterseite dieser Glasscheibe (2) mit einem Laminiermedium (3) und bis mindestens über die obere Kante dieser Glasscheibe (2) mit einer Isolierfolie (4) abgedeckt.
(EN)The invention relates to a method for guiding contact strips on solar modules which comprise a laminate of a glass plate facing towards the light and a glass plate facing away from the light, and a laminated solar module produced by the method, the photovoltaically active layer of which between the glass plates is connected to contact strips in an electrically conducting manner. It is proposed that the contact strips are led out from the upper side of the glass plate facing away from the light around the edges of this glass plate, are covered with a laminating medium to the underside of this glass plate and with an insulating film to at least over the upper edge of this glass plate and are held in this position for laminating the two glass plates. In the case of a corresponding solar module, the contact strips (5) are led from the upper side of the glass plate (2) that is facing away from the light around the edges of this glass plate (2) and covered with a laminating medium (3) to the underside of this glass plate (2) and with an insulating film (4) to at least over the upper edge of this glass plate (2).
(FR)L'invention concerne un procédé de guidage de bandes de contact dans des modules solaires constitués d'un stratifié comprenant une plaque de verre orientée vers la lumière et une plaque de verre opposée à la lumière. L'invention concerne également un module solaire stratifié produit par ce procédé, la couche à activité photovoltaïque de ce module étant reliée à des bandes de contact entre les plaques de verre de façon électriquement conductrice. D'après le procédé selon l'invention, les bandes de contact sont guidées autour des bords de la plaque de verre opposée à la lumière à partir de la face supérieure de cette plaque de verre, elles sont recouvertes d'une matière pour stratifiés jusqu'à la face inférieure de cette plaque de verre et d'une feuille isolante jusqu'au moins par-dessus le bord supérieur de cette plaque de verre et elles sont maintenues dans cette position pour stratifier les deux plaques de verre. Dans un module solaire correspondant, les bandes de contact (5) sont guidées autour des bords de la plaque de verre (2) opposée à la lumière à partir de la face supérieure de cette plaque de verre (2) et elles sont recouvertes d'une matière pour stratifiés (3) jusqu'à la face inférieure de cette plaque de verre (2) et d'une feuille isolante (4) jusqu'au moins par-dessus le bord supérieur de cette plaque de verre (2).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)