WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007009675) DEVICE FOR THE OVERLOAD PROTECTION OF A SUPPLY LINE FOR AN ELECTRIC LOAD IN A MOTOR VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/009675    International Application No.:    PCT/EP2006/006919
Publication Date: 25.01.2007 International Filing Date: 14.07.2006
IPC:
H02H 3/087 (2006.01), H02H 6/00 (2006.01)
Applicants: BROSE FAHRZEUGTEILE GMBH & CO. KOMMANDITGESELLSCHAFT, COBURG [DE/DE]; Ketschendorfer Straße 38-50, 96450 Coburg (DE) (For All Designated States Except US).
KUHNEN, Thorsten [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WEINGÄRTNER, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KÖTH, Bettina [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KUHNEN, Thorsten; (DE).
WEINGÄRTNER, Thomas; (DE).
KÖTH, Bettina; (DE)
Agent: TERGAU & POHL; Mögeldorfer Hauptstrasse 51, 90482 Nürnberg (DE)
Priority Data:
10 2005 011 235.6 16.07.2005 DE
Title (DE) VORRICHTUNG ZUM ÜBERLASTSCHUTZ EINER VERSORGUNGSLEITUNG FÜR EINE ELEKTRISCHE LAST IN EINEM KRAFTFAHRZEUG
(EN) DEVICE FOR THE OVERLOAD PROTECTION OF A SUPPLY LINE FOR AN ELECTRIC LOAD IN A MOTOR VEHICLE
(FR) DISPOSITIF CONCU POUR PROTEGER CONTRE LES SURCHARGES UNE CONDUITE D'ALIMENTATION DESTINEE A UNE CHARGE ELECTRIQUE DANS UNE AUTOMOBILE
Abstract: front page image
(DE)Zum Überlastschutz einer Versorgungsleitung (12A, 14, 30) insbesondere für einen Fensterhebermotor (16) in einem Kraftfahrzeug ist in einem Steuergerät (10) zur Ansteuerung des Fensterhebermotors (16) eine Überwachungseinrichtung (20A) vorgesehen, welche derart ausgebildet ist, dass anhand von Betriebsdaten (B) der Versorgungsleitung (12A, 14, 30) diese auf Überlast überwacht wird. Bei Erkennen einer Überlast wird die Versorgungsleitung (12A, 14, 30) getrennt. Durch die Überwachungseinrichtung (20A) ist ohne Rückgriff auf die restliche Bordnetzstruktur eine Anpassung der Versorgungsleitung (12A, 14, 30) an die tatsächliche Stromaufnahme des Fensterhebermotors (16) ermöglicht.
(EN)In order to provide overload protection for a supply line (12A, 14, 30), in particular for a window lifting motor (16), in a motor vehicle, a monitoring device (20A) is provided in a control device (10) for actuating the window lifting motor (16) and is embodied in such a way that the supply line (12A, 14, 30) is monitored for overloading by reference to operational data (B) from the supply line (12A, 14, 30). If an overload is detected, the supply line (12A, 14, 30) is disconnected. The monitoring device (20A) permits the supply line (12A, 14, 30) to be adapted to the actual power drain of the window lifting motor (16) without recourse to the rest of the structure of the on board power system.
(FR)La présente invention concerne un système de surveillance (20A) qui permet de protéger une conduite d'alimentation (12A, 14, 30) contre les surcharges, en particulier pour un moteur de lève-glace (16) dans une automobile. Ce système est intégré dans un appareil de commande (10) permettant de commander le moteur de lève-glace (16) et est conçu de manière à surveiller la conduite d'alimentation (12A, 14, 30) par rapport à une surcharge, au moyen de données de fonctionnement (B) de cette conduite d'alimentation (12A, 14, 30). Si une surcharge est identifiée, la conduite d'alimentation (12A, 14, 30) est coupée. Le système de surveillance (20A) selon cette invention permet d'adapter la conduite d'alimentation (12A, 14, 30) à la consommation de courant réelle du moteur de lève-glace (16) sans retour au reste de la structure de réseau de bord.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)