WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007009595) METHOD AND DEVICE FOR REMOVING A SLUG CUT OUT OF A HOLLOW SECTION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/009595    International Application No.:    PCT/EP2006/006546
Publication Date: 25.01.2007 International Filing Date: 05.07.2006
IPC:
B21D 28/28 (2006.01), B21D 26/035 (2011.01)
Applicants: DAIMLERCHRYSLER AG [DE/DE]; Epplestraße 225, 70567 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
BRUMME, Dirk [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GRISKIEWITZ-BALLHÖFER, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KÖLLN, Jörg [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KÖLLN, Thies [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHULT, Jens [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BRUMME, Dirk; (DE).
GRISKIEWITZ-BALLHÖFER, Thomas; (DE).
KÖLLN, Jörg; (DE).
KÖLLN, Thies; (DE).
SCHULT, Jens; (DE)
Agent: NÄRGER, Ulrike; DaimlerChrysler AG, Intellectual Property Management, IPM-C106, 70546 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2005 033 493.8 19.07.2005 DE
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ENTFERNEN EINES AUS EINEM HOHLPROFIL HERAUSGETRENNTEN LOCHBUTZENS
(EN) METHOD AND DEVICE FOR REMOVING A SLUG CUT OUT OF A HOLLOW SECTION
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR RETIRER UNE PARTIE DECOUPEE SEPAREE D'UN PROFILE CREUX
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Entfernen zumindest eines in einem Innenhochdruckumformwerkzeug (1) aus einem Hohlprofil (7) herausgetrennten Lochbutzens (10) aus dem Umformwerkzeug (1) . Hierbei wird der innerhalb eines unter Atmosphärendruck stehenden Formraums (6) des Umformwerkzeugs (1) befindliche Lochbutzen (10) mittels einer Spülflüssigkeit aus dem Formraum (6) herausgeschwemmt. Um in relativ einfacher Weise eine vollständige Entfernung aller Lochbutzen (10) aus dem Innenhochdruckumformwerkzeug (1) zu gewährleisten, wird vorgeschlagen, dass der Austritt des ausgeschwemmten Lochbutzens (10) aus dem Formraum (6) mittels zumindest eines Sensors (20) detektiert wird. Der Austritt wird dabei in Abhängigkeit von dem vom Sensor (20) ausgegebenen Signal gezählt und diese Zahl mit der Anzahl der in einem Herstellungsprozess des Hohlprofils (7) im Innenhochdruckumformwerkzeug (1) erfolgten Lochvorgänge verglichen. Der Formraum (6) und/oder das Innere (11) des Hohlprofils (7) werden so lange gespült, bis die Zahl der detektierten Austritte der eines Lochbutzens (10) mit der Anzahl der Lochvorgänge übereinstimmt.
(EN)The invention relates to a method and a device for removing at least one slug (10) from a hydroforming tool (1), said slug being cut out of a hollow section (7) in said forming tool (1) . In this case, the slug (10) located inside a mould space (6), which is under atmospheric pressure, of the forming tool (1) is washed out of the mould space (6) by means of a flushing liquid. In order to ensure complete removal of all the slugs (10) from the hydroforming tool (1) in a relatively simple manner, it is proposed that the discharge of the washed-out slug (10) from the mould space (6) be detected by means of at least one sensor (20). The discharge is counted as a function of a signal output by the sensor (20) and this number is compared with the number of punching operations carried out during a process for producing the hollow section (7) in the hydroforming tool (1). The mould space (6) and/or the interior (11) of the hollow section (7) are/is flushed until the number of detected discharges of a slug (10) coincides with the number of punching operations.
(FR)La présente invention concerne un procédé et un dispositif permettant de retirer d'un outil de formage par haute pression interne (1) au moins une partie découpée (10) qui est séparée d'un profilé creux (7) dans cet outil de formage par haute pression interne (1). La partie découpée (10) se trouvant à l'intérieur d'un espace de formage (6) de l'outil de formage (1) sous une pression atmosphérique est évacuée de l'espace de formage (6) au moyen d'un liquide de rinçage. Afin de pouvoir retirer complètement toutes les parties découpées (10) de manière relativement simple de l'outil de formage par haute pression interne (1), la sortie de la pièce découpée évacuée (10) de l'espace de formage (6) est détectée au moyen d'au moins un capteur (20). La sortie est numérotée en fonction du signal fourni par le capteur (20) et ce nombre est comparé au nombre de processus de découpage effectués lors d'un procédé de fabrication du profilé creux (7) dans l'outil de formage par haute pression interne (1). L'espace de formage (6) et/ou l'intérieur (11) du profilé creux (7) sont rincés jusqu'à ce que le nombre de sorties détectées de parties découpées (10) corresponde au nombre de processus de découpage.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)