WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007009438) WINDING SHAFT FOR A ROLLER BLIND DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/009438    International Application No.:    PCT/DE2006/001225
Publication Date: 25.01.2007 International Filing Date: 14.07.2006
IPC:
E06B 9/40 (2006.01), E06B 9/60 (2006.01), B60J 1/20 (2006.01)
Applicants: WEBASTO AG [DE/DE]; Kraillinger Str. 5, 82131 Stockdorf (DE) (For All Designated States Except US).
GLASL, Sebastian [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: GLASL, Sebastian; (DE)
Priority Data:
10 2005 033 275.7 15.07.2005 DE
Title (DE) WICKELWELLE FÜR EINE ROLLOVORRICHTUNG
(EN) WINDING SHAFT FOR A ROLLER BLIND DEVICE
(FR) ARBRE D'ENROULEMENT POUR UN SYSTEME DE STORE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Wickelwelle für eine Rollovorrichtung mit einem Wickelrohr (2) und einer Torsionsspanneinrichtung (7), welche mit einem ersten Ende (7a) mit dem Wickelrohr (2) relativ zu diesem verdrehbar gekoppelt ist, wobei die Torsionsspanneinrichtung (7) zumindest mit einem zweiten Ende mit dem Wickelrohr (2) relativ zu diesem drehfest und axial verschieblich gekoppelt ist.
(EN)The invention relates to a winding shaft for a roller blind device with a winding tube (2) and a torsional tensioning device (7) that, with a first end (7a), is coupled to the winding tube (2) in a manner that enables it to rotate in relation thereto. The torsional tensioning device (7), at least with a second end, is coupled to the winding tube (2) so that it is rotationally fixed and axially displaceable in relation thereto.
(FR)L'invention concerne un arbre d'enroulement pour un système de store, qui comprend un tube d'enroulement (2) et un dispositif tendeur à torsion (7) dont une première extrémité (7a) est accouplée au tube d'enroulement (2) de façon à pouvoir se tordre par rapport à ce dernier, au moins une seconde extrémité dudit dispositif tendeur à torsion (7) étant accouplée au tube d'enroulement (2) de façon solidaire en rotation du tube et axialement mobile par rapport à ce dernier.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)