WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007009203) METHOD OF MANUFACTURING AN EXTRACT FROM PINE CONES (PINE OR FIR TREES)
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/009203    International Application No.:    PCT/BY2005/000012
Publication Date: 25.01.2007 International Filing Date: 02.11.2005
IPC:
A61K 36/15 (2006.01)
Applicants: VOROTNIKOV, Nikolay Nikolaevich [BY/BY]; (BY)
Inventors: VOROTNIKOV, Nikolay Nikolaevich; (BY)
Agent: KHLEBCEVICH, Vsevolod Alexeevich; ul. Y. Mavra, 44-53, Minsk, 220115 (BY)
Priority Data:
a20050725 15.07.2005 BY
Title (EN) METHOD OF MANUFACTURING AN EXTRACT FROM PINE CONES (PINE OR FIR TREES)
(FR) PROCEDE POUR FABRIQUER UN EXTRAIT A PARTIR DE POMMES DE PIN OU DE SAPIN
(RU) СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ВЫТЯЖКИ ИЗ ШИШЕК ДЕРЕВЬЕВ ЕЛОВО-СОСНОВЫХ ПОРОД
Abstract: front page image
(EN)This invention relates to food industry, in particular to the manufacture of drinks, with or without alcohol, such as in manufacturing medicinal preparations containing a pine cone extract of coniferous trees. Preparation of raw materials containing pine cones consists in cleaning the raw materials mass, namely by the way of removal of bits of grass, brushwood and adjacent sheets. A tank is loaded with 200 kg of pine cones, and the mass obtained is treated by a sorbant, namely crystalline sugar, introduced by bulk loading into the green pine cone mass; the sugar is introduced into the mass with the mass % ratio of - 5.0 50.0; the remainder consists of pine cones. Pine cones are infused, and the infusion is retained during 3 to 90 days at a temperature of 5° to 95°, depending on the size, the season of picking and the type of trees the pine cones come from.
(FR)L'invention est destinée à s'utiliser en industrie alimentaire, notamment dans la fabrication de boissons alcoolique ou sans alcool, ainsi que dans la fabrication de préparations médicinales sur la base d'un extrait de pommes de pin des arbres conifères. La préparation des matières premières à base de pommes de pin s'effectue par le nettoyage de leur masse, à savoir par l'enlèvement des brins d'herbe, des brindilles et des feuilles adjacentes. On charge dans une cuve 200 kg de pommes de pin et l'on traite la masse obtenue par un sorbant qui utilise du sucre cristallin, introduit par le chargement en vrac dans la masse de pommes de pin vertes, le sucre étant introduit dans la masse de pomme de pain avec le rapport suivant, en % en masse: - 5,0... 50,0, le reste étant constitué par les pommes de pin. Les pommes de pin sont infusées, et l'infusion est décantée pendant 3 à 90 jours à une température de 5° à 95°, en fonction de la taille, de la saison de cueillette et du type d'arbre des pommes de pin.
(RU)Изобретение предназначено для использования в пищевой промыш-ленности, преимущественно для получения безалкогольных и алкогольных напитков, а также для изготовления медицинских препаратов на основе вытяжки их шишек деревьев хвойных пород. Подготовку сырья шишек проводят путем очистки их массы от сопутствующих веточек, травинок и листьев. В емкость загружают 200 кг шишек и полученную массу обрабатывали сорбентом, в качестве которого используют кристаллический сахар-песок, который вводят путем свободной насыпки в массу зеленых шишек, в зависимости от массы шишек, причем сахар вводят в шишечную массу при следующем соотношении, мacc.% сахар -5,0....50,0; шишка - остальное.- Шишки настаивают и настой выдерживают 3..90 суток при 50C - 950C в зависимости типоразмера, времени сбора и породы дерева шишек.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Russian (RU)
Filing Language: Russian (RU)