WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007008100) MOBILE TELEPHONE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/008100    International Application No.:    PCT/RU2005/000556
Publication Date: 18.01.2007 International Filing Date: 11.11.2005
IPC:
H04M 1/03 (2006.01), B44C 1/16 (2006.01)
Applicants: OBSCHESTVO S OGRANICHENNOY OTVETSTVENNOSTYU 'USAR' [RU/RU]; ul. Pljuschikha, 58-3 Moscow, 119121 (RU) (For All Designated States Except US).
NOVIKOVA, Karina Vladimirovna [RU/RU]; (RU) (For US Only).
ARKOVA, Ekaterina Petrovna [RU/RU]; (RU) (For US Only)
Inventors: NOVIKOVA, Karina Vladimirovna; (RU).
ARKOVA, Ekaterina Petrovna; (RU)
Agent: PROZOROVSKAYA, Elena Vasilyevna; "Businesspatent" ul. Novaya Basmannaya, 19-425 a/ya 303 Moscow, 107078 (RU)
Priority Data:
2005122318 14.07.2005 RU
Title (EN) MOBILE TELEPHONE
(FR) TELEPHONE MOBILE
(RU) МОБИЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН
Abstract: front page image
(EN)The inventive mobile telephone consists of a body which is provided with a protective layer and comprises a keyboard, display and a transmitting-receiving device arranged therein, wherein said protective layer is made, on at least one part of the body outer surface, of a quartz in the form of a rhinestone crystals which are rigidly fixed to the body surface by a glue. In particular embodiments, the body comprises a hinged cover which is provided, on at least one part thereof, with a quartz protective layer in the form of rhinestone crystals, wherein said crystals have a flat faceting on the external side thereof and are arranged in the decreasing or increasing order of the sizes thereof along lines having a complex smooth configuration, mainly the lines which are equidistant (concentric) to each other. Said invention makes it possible to increase the strength and protection of the body wall against mechanical actions without substantially increasing the total mass of the product, to reduce the cost thereof, to extend the functionality of the product and to enable starblind subscribers to use it due to the rhinestone light reflecting properties, whose layer makes it possible to locate the telephone in a dark room by the characteristic attracting outline thereof.
(FR)Selon l'invention, un téléphone mobile comprend un boîtier muni d'une couche protectrice, possédant un clavier et un afficheur et contenant un équipement d'émission et de réception. La couche protectrice est réalisée au moins à la surface externe du boîtier avec du quartz qui se présente sous la forme de cristaux de cristal de roche, collés de manière fixe à la surface du boîtier. Dans des cas particuliers, le boîtier est muni d'un couvercle rabattable, sur au moins une partie duquel on a réalisé une couche protectrice sous la forme de cristaux de cristal de roche, les cristaux ayant été taillés à plat de leur côté externe et disposés selon un ordre croissant ou décroissant par leur taille le long des lignes à configuration lisse et complexe; ils sont principalement disposés équidistants ou concentriques les uns par rapport aux autres. L'invention permet d'améliorer la résistance et le degré de protection de la paroi du boîtier sans devoir augmenter sensiblement le poids du dispositif; elle permet aussi de réduire le coût du dispositif, d'élargir les capacités fonctionnelles et les possibilités d'utilisation par des personnes malvoyantes grâce aux propriétés réfléchissantes du cristal de roche, dont la couche permet de détecter le téléphone dans un local sombre grâce à son profil caractéristique bien visible.
(RU)Мобильный телефон, содержит снабженный защитным слоем корпус с клавиатурой, дисплеем и с размещенной внутри него приемо-передающей аппаратурой, причем защитный слой выполнен, по меньшей мере, на части наружной поверхности корпуса из кварца в виде кристаллов горного хрусталя, жестко закрепленных с помощью клея на поверхности корпуса. В частных случаях реализации корпус снабжен откидной крышкой, на, по меньшей мере, части поверхности которой выполнен защитный слой из кварца в виде кристаллов горного хрусталя, кристаллы выполнены с плоской огранкой по наружной стороне и расположены в порядке убывания или возрастания их размера вдоль линий сложной плавной конфигурации, преимущественно, эквидистантных (концентричных) друг другу. Увеличены прочность и защищенность стенки корпуса от механических воздействий без существенно увеличения общей массы изделия, снижена стоимость изделия, расширены функциональные возможности и возможности использования слабовидящими абонентами за счет светоотражающих свойств горного хрусталя, наличие слоя которого позволяет обнаруживать телефон по выделяющемуся характерному контуру в темном помещении.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Russian (RU)
Filing Language: Russian (RU)