WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2007007745) PNEUMATIC TOOL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/007745    International Application No.:    PCT/JP2006/313756
Publication Date: 18.01.2007 International Filing Date: 11.07.2006
B25F 5/00 (2006.01), B23D 51/18 (2006.01)
Applicants: NITTO KOHKI CO., LTD. [JP/JP]; 9-4, Nakaikegami 2-chome, Ohta-ku, Tokyo 1468555 (JP) (For All Designated States Except US).
SHIBUYA, Kuniaki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
YAMAGUCHI, Munenori [JP/JP]; (JP) (For US Only).
SUZUKI, Yasumasa [JP/JP]; (JP) (For US Only).
NAKAJOH, Takashi [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: SHIBUYA, Kuniaki; (JP).
YAMAGUCHI, Munenori; (JP).
SUZUKI, Yasumasa; (JP).
NAKAJOH, Takashi; (JP)
Agent: ITOH, Shigeru; 3F, Akasaka BT bldg. 4-8, Akasaka 1-chome Minato-ku, Tokyo 1070052 (JP)
Priority Data:
2005-204593 13.07.2005 JP
2006-031507 08.02.2006 JP
(JA) 空気圧式駆動工具
Abstract: front page image
(EN)A pneumatic tool with a simple structure. The tool has a tubular housing (50), a stationary shaft (52), a first piston (56) slidable along the stationary shaft, a second piston (58), a tool installation member (60) drivingly connected to the second piston, a compressed air supply path (70) passing through the stationary shaft and supplying compressed air between the first and second pistons, and an air discharge path (76) for discharging the compressed air, supplied between the first and second pistons, to the outside of the housing when the first and second pistons are separated by a predetermined interval. The compressed air supply path has an axial section (70a) in the stationary shaft and a radial section (70b), a compressed air inlet recess (70c) in the inner wall surface of a shaft sliding hole, and a supply outlet (70d) extending forward from the forward end of the compressed air inlet recess and communicating with a portion between the first and second pistons.
(FR)Outil pneumatique à structure simple qui possède un logement tubulaire (50), un arbre stationnaire (52), un premier piston (56) pouvant coulisser sur l’arbre stationnaire, un deuxième piston (58), un organe d’installation d’outil (60) raccordé de façon motrice au deuxième piston, un circuit d’alimentation d’air comprimé (70) traversant l’arbre stationnaire et alimentant l’air comprimé entre le premier piston et le deuxième piston, et un circuit de refoulement d’air (76) pour refouler l’air comprimé, fourni entre le premier piston et le deuxième piston, vers l’extérieur du logement quand le premier piston et le deuxième piston sont séparés par un intervalle prédéterminé. Le circuit d’alimentation d’air comprimé possède une partie axiale (70a) dans l’arbre stationnaire et une partie radiale (70b), un renfoncement d’entrée d’air comprimé (70c) dans la surface de paroi interne d’un trou de coulissement dans l’arbre et une sortie d’alimentation (70d) qui se prolonge vers l’avant à partir de l’extrémité avant du renfoncement d’entrée d’air comprimé et qui communique avec une partie entre le premier piston et le deuxième piston.
(JA) 構造が簡単な空気圧式駆動工具を提供する。この工具は、筒状のハウジング50と、固定シャフト52と、固定シャフトに沿って摺動可能にされた第1ピストン56と、第2ピストン58と、第2ピストンに駆動連結される工具取付け部材60と、固定シャフトを通り、第1及び第2ピストン間に圧縮空気を供給する圧縮空気供給路70と、第1及び第2ピストンが所定の間隔だけ離された時点で、第1及び第2ピストン間に供給された圧縮空気をハウジングの外部へ排気するための排気路76とを有する。圧縮空気供給路が、固定シャフト内の軸線方向部分70a及び半径方向部分70bと、シャフト摺動孔の内壁面の圧縮空気入口凹部70cと、圧縮空気入口凹部の先端から前方に延び、第1及び第2ピストンの間に連通する供給出口部分70dとを有する。  
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)