WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007007235) A LIGHT MODULE FOR PRODUCING LIGHT WITH A SCATTERING PATTERN THAT IS ELECTRICALLY VARIABLE AND USE THEREOF AS A MULTIPLE PURPOSE LIGHT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/007235    International Application No.:    PCT/IB2006/052249
Publication Date: 18.01.2007 International Filing Date: 04.07.2006
IPC:
F21V 14/00 (2006.01), G02B 7/10 (2006.01)
Applicants: KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA Eindhoven (NL) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GW, HN, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MZ, NA, NE, NG, NI, NL, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SM, SN, SY, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW only).
PHILIPS INTELLECTUAL PROPERTY & STANDARDS GMBH [DE/DE]; Steindamm 94, 20099 Hamburg (DE) (DE only).
HIKMET, Rifat, A., M. [CY/NL]; (NL) (For US Only).
VAN BOMMEL, Ties [NL/NL]; (NL) (For US Only).
KRAUS, Albrecht [DE/NL]; (NL) (For US Only).
SCHLAGER, Walter, A. [DE/NL]; (NL) (For US Only).
ANSEMS, Johannes, P., M. [NL/NL]; (NL) (For US Only)
Inventors: HIKMET, Rifat, A., M.; (NL).
VAN BOMMEL, Ties; (NL).
KRAUS, Albrecht; (NL).
SCHLAGER, Walter, A.; (NL).
ANSEMS, Johannes, P., M.; (NL)
Agent: PET, Robert, J.; Prof. Holstlaan 6, NL-5656 AA Eindhoven (NL)
Priority Data:
05106246.1 08.07.2005 EP
05108295.6 09.09.2005 EP
06100661.5 20.01.2006 EP
Title (EN) A LIGHT MODULE FOR PRODUCING LIGHT WITH A SCATTERING PATTERN THAT IS ELECTRICALLY VARIABLE AND USE THEREOF AS A MULTIPLE PURPOSE LIGHT
(FR) MODULE D'ECLAIRAGE POUR LA PRODUCTION DE LUMIERE A MOTIF DE DIFFUSION ELECTRIQUEMENT VARIABLE ET SON UTILISATION EN TANT QU'ECLAIRAGE POLYVALENT
Abstract: front page image
(EN)The invention provides a light module (1) with a light source (2) for emitting a beam of light (5), an adjustable optical element (300) for adjusting the beam of light (5) from the light source (2) into an adjusted beam of light (25) with a scattering pattern that is electrically variable; and a controller (304) for controlling, in response to an adjusting control signal (371), at least one element of a group of elements comprising the adjustable optical element (300) and the light source (2) by means of at least one driving signal (375, 376). A multi-purpose light, for example for interior car lighting, is advantageously provided thereby.
(FR)L'invention concerne un module d'éclairage (1) pourvu d'une source de lumière (2) servant à émettre un faisceau de lumière (5), d'un élément optique ajustable (300) destiné à ajuster le faisceau de lumière (5) émanant de la source de lumière (2) dans un faisceau ajusté de lumière (25) doté d'un motif de diffusion électriquement variable, et un dispositif de commande (304) élaboré pour commander, en réponse, à un signal de commande d'ajustement (371) au moins un élément d'un groupe d'éléments comprenant l'élément optique ajustable (300) et la source de lumière (2) à l'aide d'au moins un signal d'activation (375, 376). Cette invention a aussi pour objet un éclairage polyvalent, par exemple, pour l'intérieur d'une voiture.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)