WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007007005) DEVICE FOR PRUNING AND SHREDDING PLANTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/007005    International Application No.:    PCT/FR2006/050701
Publication Date: 18.01.2007 International Filing Date: 10.07.2006
IPC:
A01G 23/093 (2006.01)
Applicants: BON, Alain Guy Georges [FR/FR]; (FR)
Inventors: BON, Alain Guy Georges; (FR)
Agent: RHEIN, Alain; Cabinet BLEGER-RHEIN, 17, rue de la Forêt, F-67550 Vendenheim (FR)
Priority Data:
0552142 11.07.2005 FR
0552447 05.08.2005 FR
0552618 31.08.2005 FR
Title (EN) DEVICE FOR PRUNING AND SHREDDING PLANTS
(FR) DISPOSITIF D'ELAGAGE ET DE BROYAGE DE LA VEGETATION
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns a device for pruning and shredding plants. It comprises a shredding head (1) arranged at the end of a steerable arm itself borne by a tractor machine adapted to move along the plants to be treated, the head comprising a housing (10) including two parallel end plates (11, 12) between which are mounted two juxtaposed rotors (13, 14) with parallel axes, equipped with radial blades (15) and adapted to driven in rotation in opposite directions (F, R), such that the blades (15) of the rotors (13, 14) move in the space (16) which separates the rotors (13, 14) and drive therein the plants to be cut and shredded.
(FR)Dispositif d'élagage et de broyage de la végétation. Il comporte une tête de broyage (1) disposée à l'extrémité d'un bras orientable lui-même porté par un engin tracteur apte à se déplacer le long de la végétation à traiter, la tête comporte un carter (10) comprenant deux flasques parallèles (11, 12) entre lesquels sont montés deux rotors (13, 14) juxtaposés d'axes parallèles, équipés de couteaux radiaux (15) et aptes à être entraînés en rotation dans des sens inverses (F, R), en sorte que les couteaux (15) des rotors (13, 14) évoluent dans l'espace (16) qui sépare les rotors (13, 14) et y entraînent la végétation en vue de la couper et de la broyer.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)