WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007006971) FILTERING AND MAINTENANCE UNIT FOR SWIMMING POOL, AND RETAINING BASKET
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/006971    International Application No.:    PCT/FR2006/001689
Publication Date: 18.01.2007 International Filing Date: 11.07.2006
IPC:
E04H 4/12 (2006.01), E04H 4/16 (2006.01)
Applicants: QUEIREL, Joël [FR/FR]; (FR)
Inventors: QUEIREL, Joël; (FR)
Agent: ARNAUD, Jean; Lerner International, 5, rue Lefebvre, F-75009 Paris (FR)
Priority Data:
05/07397 11.07.2005 FR
Title (EN) FILTERING AND MAINTENANCE UNIT FOR SWIMMING POOL, AND RETAINING BASKET
(FR) GROUPE DE FILTRATION ET D'ENTRETIEN POUR PISCINE, ET PANIER DE RETENUE
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns filtering of swimming pool water. It concerns a filtering and maintenance unit for swimming pool comprising a housing which delimits, in a first part (16), a first volume directly connected to the swimming pool water and a second volume connected to the first only via a filtering cartridge (40) of a filtering assembly borne by a support between at least one water inlet and at least one water outlet, and the first part of the housing (16) includes a conduit (44) which connects the lower part of the cartridge (40) to the outside of the lower part of the first housing part (16), such that the inside of the cartridge receives the water from the surface and the swimming pool water at a level much lower than the surface.
(FR)L'invention concerne la filtration d'eau de piscine. Elle se rapporte à un groupe de filtration et d'entretien pour piscine qui comprend une enveloppe qui délimite, dans une première partie (16) , un premier volume directement relié à l 'eau de la piscine et un second volume relié au premier uniquement à travers une cartouche de filtration (40) d'un ensemble de filtration porté par un support entre au moins une entrée d'eau et au moins une sortie d'eau, et la première partie d'enveloppe (16) comporte un conduit (44) qui relie la partie inférieure de la cartouche (40) à l'extérieur de la partie inférieure de la première partie d'enveloppe (16) , de sorte que l'intérieur de la cartouche reçoit d' une part de l ' eau provenant de la surface et d' autre part de l 'eau de la piscine à un niveau très infé- rieur à la surface .
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)