WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007006882) INSTALLATION FOR THE WEIGHTED FILLING OF CONTAINERS WITH ENGAGEMENT OF THE FILLING SPOUTS IN THE CONTAINERS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/006882    International Application No.:    PCT/FR2006/001490
Publication Date: 18.01.2007 International Filing Date: 27.06.2006
IPC:
G01G 13/285 (2006.01), B65B 3/28 (2006.01), G01G 21/23 (2006.01)
Applicants: SERAC GROUP [FR/FR]; route de Mamers, F-72400 La Ferte Bernard (FR) (For All Designated States Except US).
GRUSON, Bertrand [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: GRUSON, Bertrand; (FR)
Agent: LAVIALLE, Bruno; c/o Cabinet Boettcher, 22 rue du Général Foy, F-75008 Paris (FR)
Priority Data:
05 07193 06.07.2005 FR
Title (EN) INSTALLATION FOR THE WEIGHTED FILLING OF CONTAINERS WITH ENGAGEMENT OF THE FILLING SPOUTS IN THE CONTAINERS
(FR) INSTALLATION DE REMPLISSAGE PONDERAL DE RECIPIENTS AVEC ENGAGEMENT DES BECS DE REMPLISSAGE DANS LES RECIPIENTS
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to an installation for the weighted filling of containers. Said installation comprises a platform (2) to which a filling spout (3) and a weighing device (4) are connected, the weighing device being in line with the filling spout and comprising a container supporting element (8) which is associated with a weighing element (5). The installation is characterised in that, between the supporting element and the weighing element, the weighing device comprises a connecting element (9) enabling the carrier element to be displaced in relation to the weighing element, between an upper position in which the filling spout engages in the container and a lower position in which the filling spout is released from the container, and in that the weighing device comprises a locking device (25) for locking the connecting element in the upper position of the carrier element.
(FR)Installation de remplissage pondéral de récipients, comprenant une plate-forme (2) dont sont solidaires un bec de remplissage (3) et un dispositif de pesage (4) qui est à l'aplomb du bec de remplissage et comporte un organe support de récipients (8) associé à un organe de pesage (5). L'installation se distingue en ce que, entre l'organe support et l'organe de pesage, le dispositif de pesage comprend un organe de liaison (9) permettant un déplacement de l'organe support par rapport à l'organe de pesage, entre une position haute dans laquelle le bec de remplissage est engagé dans le récipient et une position basse dans laquelle le bec de remplissage est dégagé du récipient, et en ce que le dispositif de pesage comprend un organe de verrouillage (25) de l'organe de liaison en position haute de l'organe support.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)