WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007006825) PURLIN BEAM COMPRISING ATTACHABLE ENDS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/006825    International Application No.:    PCT/ES2006/000371
Publication Date: 18.01.2007 International Filing Date: 23.06.2006
IPC:
E04G 11/52 (2006.01), E04G 17/04 (2006.01)
Applicants: SISTEMAS TÉCNICOS DE ENCOFRADOS, S.A. [ES/ES]; Pol.ind. Sector Mollet, c/Llobregat, 8, E-08150 Parets del Valles (Barcelona) (ES) (For All Designated States Except US).
UBIÑANA FELIX, José, Luis [ES/ES]; (ES) (For US Only)
Inventors: UBIÑANA FELIX, José, Luis; (ES)
Agent: DURAN MOYA, Carlos; c/o DURAN-CORRETJER, Còrsega 329, E-08037 Barcelona (ES)
Priority Data:
P200501680 11.07.2005 ES
Title (EN) PURLIN BEAM COMPRISING ATTACHABLE ENDS
(ES) VIGA CORREA CON TERMINALES ACOPLABLES
(FR) POUTRE EQUIPEE D'ELEMENTS DE COUPLAGE D'EXTREMITE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a beam comprising ends that can be attached to one another, such that one of the ends is equipped with front projections for guiding the vertical movement of the other end which is equipped with guides having a shape that matches that of the projections. In addition, one of the ends comprises lower projecting arms for supporting the other end once the latter is in place, thereby defining a single contact zone that enables the supported end to be detached during disassembly by rotating same on the contact zone.
(ES)La viga presenta terminales extremos susceptibles de acoplarse entre si, de manera que uno de los terminales está dotado de salientes frontales para el guiado en desplazamiento vertical del otro terminal, que presenta guías de forma conjugada con dichos salientes, presentando además uno de los terminales unos brazos inferiores salientes para el apoyo del otro terminal después de su colocación, determinando una zona única de contacto para permitir el desacoplamiento del terminal apoyado, en el desmontaje, por giro sobre dicha zona de contacto.
(FR)L'invention concerne une poutre équipée d'éléments de couplage d'extrémité pouvant être couplés entre eux. Un de ces éléments de couplage d'extrémité comporte des éléments saillants frontaux permettant de guider verticalement l'autre élément de couplage d'extrémité. Cet autre élément de couplage d'extrémité comporte des éléments de guidage dont la forme est adaptée à celle desdits éléments saillants. Un des éléments de couplage d'extrémité comporte également des bras inférieurs saillants sur lesquels vient s'appuyer l'autre élément de couplage d'extrémité une fois la poutre mise en place. Ces bras forment une zone de contact unique facilitant la séparation de l'élément de couplage d'extrémité en appui lors du démontage de la poutre. Pour retirer une poutre, il suffit de faire pivoter l'élément de couplage d'extrémité en appui sur ladite zone de contact.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)