WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007006787) SIGNAL TRANSMISSION DEVICE FOR A MEASURING PROBE AND ASSOCIATED TRANSMISSION METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/006787    International Application No.:    PCT/EP2006/064112
Publication Date: 18.01.2007 International Filing Date: 11.07.2006
IPC:
G01N 27/28 (2006.01)
Applicants: METTLER-TOLEDO AG [--/CH]; Im Langacher, CH-8606 Greifensee (CH) (For All Designated States Except US).
AMMANN, Jürgen [DE/CH]; (CH) (For US Only)
Inventors: AMMANN, Jürgen; (CH)
Common
Representative:
METTLER-TOLEDO AG; Im Langacher, CH-8606 Greifensee (CH)
Priority Data:
05106470.7 14.07.2005 EP
Title (DE) SIGNALÜBERTRAGUNGSVORRICHTUNG FÜR EINE MESSSONDE SOWIE ÜBERTRAGUNGSVERFAHREN
(EN) SIGNAL TRANSMISSION DEVICE FOR A MEASURING PROBE AND ASSOCIATED TRANSMISSION METHOD
(FR) DISPOSITIF DE TRANSMISSION DE SIGNAUX POUR SONDE DE MESURE ET PROCEDE DE TRANSMISSION
Abstract: front page image
(DE)Die Signalübertragungsvorrichtung, die der Verbindung einer Messsonde (1) , insbesondere einer pH-Messsonde oder einer Sauerstoff -Messsonde, mit einer Auswerteeinheit (3) dient, weist einen Differenzverstärker (OV) auf , dessen nicht- invertierendem Eingang ein von einer Elektrode (15; 16) der Messsonde (1) abgegebenes Eingangssignal (u10) zuführbar ist und von dem ein dazu korrespondierendes Ausgangs signal (u1) niederohmig an eine Übertragungsleitung (L) abgebbar ist, mittels der das Ausgangs signal (u1) zur Auswerteinheit (3) übertragbar ist. Erf indungsgemäss ist der Ausgang des Differenzverstärkers (OV) einerseits über einen ersten Widerstand (Rl) mit der Übertragungsleitung (L) sowie mit dem invertierenden Eingang des Differenzverstärkers (OV) und andererseits mit dem Eingang (inp) einer ersten Steuereinheit (TRI) verbunden, mittels der Signale, wie Taktsignale und/oder Daten, erfassbar sind, die von der Auswerteeinheit (3) an die Übertragungsleitung (L) angelegt werden.
(EN)The invention relates to a signal transmission device, which permits a measuring probe (1), in particular a pH measuring probe or an oxygen measuring probe, to be linked to an evaluation unit (3). Said device comprises a differential amplifier (OV) with a non-inverting input, to which an input signal (u10) that is emitted by an electrode (15; 16) of the measuring probe (1) can be fed and from which a corresponding output signal (u1) can be emitted with a low impedance to a transmission line (L), which is used to transmit the output signal (u1) to the evaluation unit (3). According to the invention, the output of the differential amplifier (OV) is connected to the transmission line (L) and to the inverting input of the differential amplifier (OV) via a first resistor (R1) and to the input (inp) of a first control unit (TR1), which records signals such as clock pulse signals and/or data, said signals being applied by the evaluation unit (3) to the transmission line (L).
(FR)L'invention concerne un dispositif de transmission de signaux servant à relier une sonde de mesure (1), en particulier une sonde de mesure du pH ou une sonde à oxygène, à une unité d'évaluation (3). Ce dispositif comprend un amplificateur différenciateur (OV) qui présente une entrée non inverseuse au niveau de laquelle peut être acheminé un signal d'entrée (u10) émis par une électrode (15 ; 16) de la sonde de mesure (1). Un signal de sortie (u1) correspondant peut être fourni par l'amplificateur différenciateur (OV) à basse impédance à une ligne de transmission (L) au moyen de laquelle le signal de sortie (u1) peut être transmis à l'unité d'évaluation (3). Selon l'invention, la sortie de l'amplificateur différenciateur (OV) est reliée d'une part à la ligne de transmission (L) par l'intermédiaire d'une première résistance (R1) ainsi qu'à l'entrée inverseuse de l'amplificateur différenciateur (OV) et d'autre part à l'entrée (inp) d'une première unité de commande (TR1) au moyen de laquelle des signaux, tels que des signaux de synchronisation et/ou des données, peuvent être détectés, ces signaux étant appliqués par l'unité d'évaluation (3) au niveau de la ligne de transmission (L).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)