Search International and National Patent Collections
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2007006692) DEVICE AND METHOD FOR DISTRIBUTING VISCOUS LUBRICANT DELIVERED BY MEANS OF AN AIRFLOW
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/2007/006692 International Application No.: PCT/EP2006/063868
Publication Date: 18.01.2007 International Filing Date: 04.07.2006
IPC:
F16N 7/32 (2006.01) ,F16N 29/04 (2006.01)
F MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16
ENGINEERING ELEMENTS OR UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
N
LUBRICATING
7
Arrangements for supplying oil or unspecified lubricant from a stationary reservoir or the equivalent in or on the machine or member to be lubricated
30
the oil being fed or carried along by another fluid
32
Mist lubrication
F MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16
ENGINEERING ELEMENTS OR UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
N
LUBRICATING
29
Special means in lubricating arrangements or systems providing for the indication or detection of undesired conditions; Use of devices responsive to conditions in lubricating arrangements or systems
04
enabling a warning to be given; enabling moving parts to be stopped
Applicants:
REBS ZENTRALSCHMIERTECHNIK GMBH [DE/DE]; Duisburger Strasse 115 40885 Ratingen, DE (AllExceptUS)
REBS, Alexander [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventors:
REBS, Alexander; DE
Agent:
COHAUSZ & FLORACK; Bleichstrasse 14 40211 Düsseldorf, DE
Priority Data:
10 2005 031 770.707.07.2005DE
Title (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM VERTEILEN VON MITTELS EINES LUFTSTROMS GEFÖRDERTEN VISKOSEM SCHMIERSTOFF
(EN) DEVICE AND METHOD FOR DISTRIBUTING VISCOUS LUBRICANT DELIVERED BY MEANS OF AN AIRFLOW
(FR) DISPOSITIF ET PROCEDE POUR DISTRIBUER UN LUBRIFIANT VISQUEUX TRANSPORTE PAR UN COURANT D'AIR
Abstract:
(DE) Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein entsprechendes Verfahren zum Verteilen von mittels eines Luftstroms geförderten viskosem Schmierstoff auf mindestens zwei Schmierstellen (18 - 21) . Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist mit einer Druckluftversorgung (2), einem über eine Versorgungsleitung (5) mit der Druckluftversorgung (5) verbundenen Verteiler (6,12a-12e), einer Schmierstoffeinspeisung (8) zum Einspeisen des Schmierstoffs in die Versorgungsleitung (5) und mit an Ausgänge des Verteilers (6,12a-12e) angeschlossenen Schmierdüsen (13a-17h) ausgestattet, von denen jeweils mindestens eine jeweils einer der Schmierstellen (18 - 21) zugeordnet ist. Bei einer solchen Vorrichtung ist eine sichere Erkennung von nicht mehr einwandfrei offenen Düsen dadurch ermöglicht, dass eine Luftstromüberwachungseinrichtung (9) vorgesehen ist, die eine Messeinrichtung (7) zum Erfassen des durch die Versorgungsleitung (5) strömenden Druckluftvolumenstroms aufweist und ein eine nicht mehr einwandfrei offene Schmierdüse (13a-17h) anzeigendes Warnsignal abgibt, wenn der von der Messeinrichtung (7) erfasste Druckluftvolumenstrom um eine Mindestdifferenz von einem Standardwert abweicht.
(EN) The invention relates to a device and to a corresponding method for distributing viscous lubricant delivered by means of an airflow to at least two lubrication points (18 21). The inventive device is equipped with: a compressed air supply (2); a distributor (6, 12a 12e), which is connected to the compressed air supply (2) via a supply line (5); a lubricant supply (8) for supplying the lubricant into the supply line (5), and; lubricating nozzles (13a 17h), which are connected to outlets of the distributor (6, 12a 12e) and of which at least one is assigned to one of the lubrication points (18 21). This device makes a reliable identification of no longer correctly open nozzles possible by the provision of an airflow monitoring device (9), which has a measuring device (7) for detecting the volume flow of compressed air flowing through the supply line (5), and a warning signal, which indicates a no longer correctly open lubricating nozzle (13a 17h) when the volume flow of compressed air detected by the measuring device (7) deviates from a standard value.
(FR) La présente invention concerne un dispositif et un procédé correspondant pour distribuer un lubrifiant visqueux transporté par un courant d'air en au moins deux points de lubrification (18 - 21). Le dispositif selon cette invention comprend une alimentation en air comprimé (2), un distributeur (6, 12a-12e) qui est relié à l'alimentation en air comprimé (2) par une conduite d'alimentation (5), une alimentation en lubrifiant (8) conçue pour alimenter le lubrifiant dans la conduite d'alimentation (5), ainsi que des buses de lubrification (13a-17h) qui sont raccordées aux sorties du distributeur (6, 12a-12e). Au moins une de ces buses est respectivement associée à un des points de lubrification (18 - 21). Afin de pouvoir détecter de manière sûre si des buses ne sont plus parfaitement ouvertes, le dispositif comprend un système de contrôle de courant d'air (9) qui présente un système de mesure (7) conçu pour détecter le débit volumétrique d'air comprimé qui circule à travers la conduite d'alimentation (5) et pour produire un signal d'avertissement indiquant une buse de lubrification (13a-17h) qui n'est plus parfaitement ouverte, lorsque le débit volumétrique d'air comprimé détecté par le système de mesure (7) s'écarte d'une valeur standard à hauteur d'une différence minimale.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)
Also published as:
KR1020080031948EP1902244JP2009500574CN101218461IN25/KOLNP/2008