WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007006690) METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING AT LEAST TWO WORKPIECES BY MEANS OF ELECTROCHEMICAL TREATMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/006690    International Application No.:    PCT/EP2006/063859
Publication Date: 18.01.2007 International Filing Date: 04.07.2006
IPC:
C25F 7/00 (2006.01), C25D 17/02 (2006.01), C25D 17/10 (2006.01), C25D 17/08 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
JENSEN, Jens, Dahl [DK/DE]; (DE) (For US Only).
KRÜGER, Ursus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PYRITZ, Uwe [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WINKLER, Gabriele [DE/DE]; (DE) (For US Only).
STEINBACH, Jan [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: JENSEN, Jens, Dahl; (DE).
KRÜGER, Ursus; (DE).
PYRITZ, Uwe; (DE).
WINKLER, Gabriele; (DE).
STEINBACH, Jan; (DE)
Common
Representative:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Priority Data:
10 2005 032 738.9 08.07.2005 DE
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BEARBEITEN WENIGSTENS ZWEIER WERKSTÜCKE MITTELS ELEKTROCHEMISCHER BEHANDLUNG
(EN) METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING AT LEAST TWO WORKPIECES BY MEANS OF ELECTROCHEMICAL TREATMENT
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE TRAITEMENT D'AU MOINS DEUX PIECES PAR TRAITEMENT ELECTROCHIMIQUE
Abstract: front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zum Bearbeiten wenigstens zweier Werkstücke (7) mittels elektrochemischer Behandlung zur Verfügung gestellt. In dem Verfahren werden die Werkstücke (7) als Arbeitselektroden in eine elektrolytische Behandlungslösung (3) gegeben, in der jedem Werkstück (7) eine Gegenelektrodenanordnung (9) zugeordnet ist. Ein Werkstück (7) und die zugeordnete Gegenelektrodenanordnung (9) bilden jeweils ein elektrolytisches Bearbeitungselement. Die elektrolytischen Bearbeitungselemente sind in Reihe geschaltet.
(EN)The invention relates to a method for processing at least two workpieces (7) by means of electrochemical treatment. During the method, the workpieces (7) are provided as working electrodes in an electrolytic treatment solution (3) inside of which a counter-electrode arrangement (9) is assigned to each workpiece (7). One workpiece (7) and the assigned counter-electrode arrangement (9) form an electrolytic processing element. The electrolytic processing elements are connected in series.
(FR)L'invention concerne un procédé de traitement d'au moins deux pièces (7) par traitement électrochimique. Selon ledit procédé, les pièces (7) sont disposées en tant qu'électrodes de travail dans une solution de traitement électrolytique (3) dans laquelle un système de contre-électrode (9) est affecté à chaque pièce (7). Une pièce (7) et le système de contre-électrode correspondant (9) forment un élément de traitement électrolytique. Les éléments de traitement électrolytique sont montés en série.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)