WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007006640) FIXED RUNNING TRACK ON A BRIDGE STRUCTURE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/006640    International Application No.:    PCT/EP2006/063498
Publication Date: 18.01.2007 International Filing Date: 23.06.2006
IPC:
E01B 1/00 (2006.01), E01B 2/00 (2006.01)
Applicants: MAX BÖGL BAUUNTERNEHMUNG GMBH & CO. KG [DE/DE]; Max-Bögl-Strasse 1, 92369 Sengenthal (DE) (For All Designated States Except US).
REICHEL, Dieter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BÖGL, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: REICHEL, Dieter; (DE).
BÖGL, Stefan; (DE)
Agent: BERGMEIER, Werner; Friedrich-Ebert-Strasse 84, 85055 Ingolstadt (DE)
Priority Data:
10 2005 032 912.8 12.07.2005 DE
Title (DE) FESTE FAHRBAHN AUF EINEM BRÜCKENBAUWERK
(EN) FIXED RUNNING TRACK ON A BRIDGE STRUCTURE
(FR) VOIE DE CIRCULATION SOLIDE SUR UNE CONSTRUCTION DE PONT
Abstract: front page image
(DE)Bei einer Festen Fahrbahn (1) auf einem Brückenbauwerk ist zum Lagern einer Schiene (6) für ein schienengeführtes Fahrzeug eine Betonplatte (3) auf einem Brückenträger (2) angeordnet. Die Betonplatte (3) bildet ein über mindestens zwei Brückenträger (2) durchgehend verlaufendes Band. Zwischen der Betonplatte (3) und dem Brückenträger (2) ist eine durchgehende Profilbetonschicht (7) angeordnet. Zwischen der Profilbetonschicht (7) und dem Brückenträger (2) ist eine Gleitschicht (10) angeordnet und die Profilbetonschicht (7) ist mit der Betonplatte (3) der Festen Fahrbahn (1) fest verbunden.
(EN)The invention relates to a fixed running track (1) on a bridge structure, in which a concrete slab (3) is positioned on a bridge girder (2) to support a rail (6) for a rail vehicle. The concrete slab (3) forms a continuous strip that extends over at least two bridge girders (2). A continuous profiled concrete layer (7) is situated between the concrete slab (3) and the bridge girder (2). A running layer (10) is situated between the profiled concrete layer (7) and the bridge girder (2) and the profiled concrete layer (7) is permanently fixed to the concrete slab (3) of the fixed running track (1).
(FR)La présente invention concerne une voie de circulation solide (1) sur une construction de pont comprenant une plaque de béton (3) qui est placée sur une poutre de pont (2) et qui est conçue pour soutenir un rail (6) d'un véhicule sur rail. Cette plaque de béton (3) constitue une bande qui s'étend à travers au moins deux poutres de pont (2). Une couche de béton profilée traversante (7) se trouve entre la plaque de béton (3) et la poutre de pont (2). Une couche de glissement (10) se trouve entre la couche de béton profilée (7) et la poutre de pont (2). La couche de béton profilée (7) est reliée fixement à la plaque de béton (3) de la voie de circulation solide (1).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)