Search International and National Patent Collections
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2007006568) AIR GUIDE BOX
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/2007/006568 International Application No.: PCT/EP2006/006828
Publication Date: 18.01.2007 International Filing Date: 12.07.2006
IPC:
F24F 7/00 (2006.01) ,F24F 13/062 (2006.01) ,E04B 1/70 (2006.01)
F MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
24
HEATING; RANGES; VENTILATING
F
AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
7
Ventilation
F MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
24
HEATING; RANGES; VENTILATING
F
AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
13
Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
02
Ducting arrangements
06
Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
062
having one or more bowls or cones diverging in the flow direction
E FIXED CONSTRUCTIONS
04
BUILDING
B
GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
1
Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
62
Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
70
Drying or keeping dry, e.g. by air vents
Applicants:
BERBEL ABLUFTTECHNIK GMBH [DE/DE]; Sandkampstrasse 100 48432 Rheine, DE (AllExceptUS)
BERLING, Udo [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventors:
BERLING, Udo; DE
Agent:
VOSSIUS, Volker ; Geibelstrasse 6 81679 München, DE
Priority Data:
20 2005 010 912.612.07.2005DE
Title (DE) LUFTFÜHRUNGSKASTEN
(EN) AIR GUIDE BOX
(FR) CAISSON DE GUIDAGE D'AIR
Abstract:
(DE) Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Luftführungskasten, insbesondere Mauerkasten, als Einsatz in eine Gebäudewandung mit einem Lüfterrohr, das eine Lüftungsöffnung für Zu- und/oder Abluft umfasst, die mittels eines von einer Schließstellung in eine Offenstellung beweglichen Verschlusses verschließbar ist. Der Verschluß ist mit einer thermischen Isolierung versehen, die in der Schließstellung des Verschlusses in einem Abschnitt des Lüfterrohrs und die in der Offenstellung des Verschlusses außerhalb des Lüfterrohrs positionierbar ist.
(EN) The present invention relates to an air guide box, in particular a wall box, as an insert into a wall of a building, having a fan tube which comprises a ventilation opening for inlet air and/or exhaust air, which ventilation opening can be closed off by means of a closure which can be moved from a closed position into an open position. The closure is provided with thermal insulation which can be positioned in a section of the fan tube when the closure is in the closed position and can be positioned outside the fan tube when the closure is in the open position.
(FR) L'invention concerne un caisson de guidage d'air, en particulier un caisson pour murs, qui est destiné à être utilisé dans une paroi d'une construction, et qui comprend un tuyau de ventilation comportant une ouverture de ventilation pour l'air d'admission et l'air d'évacuation, cette ouverture de ventilation pouvant être fermée à l'aide d'une fermeture déplaçable d'une position fermée vers une position ouverte. Cette fermeture est équipée d'une isolation thermique qui peut être positionnée dans une section du tuyau de ventilation lorsque la fermeture se trouve dans la position fermée, et en dehors du tuyau de ventilation lorsque la fermeture se trouve dans la position ouverte.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)
Also published as:
ES2335689EP1902258AU2006268849DK1902258