WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007006536) WATER-FREE COSMETIC PREPARATION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/006536    International Application No.:    PCT/EP2006/006735
Publication Date: 18.01.2007 International Filing Date: 10.07.2006
IPC:
A61Q 1/02 (2006.01), A61Q 1/04 (2006.01), A61Q 1/10 (2006.01), A61Q 19/00 (2006.01), A61Q 17/04 (2006.01), A61K 8/68 (2006.01), A61K 8/92 (2006.01), A61K 8/97 (2006.01), A61K 8/29 (2006.01)
Applicants: SCHWAN-STABILO COSMETICS GMBH & CO. KG [DE/DE]; Schwanweg 1, 90562 Heroldsberg (DE) (For All Designated States Except US).
BAARS, Beatrice [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BUGLA, Manfred [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LÖTZERICH-BERNHARD, Kerstin [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BAARS, Beatrice; (DE).
BUGLA, Manfred; (DE).
LÖTZERICH-BERNHARD, Kerstin; (DE)
Agent: LEISSLER-GERSTL, Gabriele; Hoefer & Partner, Pilgersheimer Strasse 20, 81543 München (DE)
Priority Data:
20 2005 010 761.1 08.07.2005 DE
10 2005 057 593.5 02.12.2005 DE
Title (DE) WASSERFREIE KOSMETISCHE ZUBEREITUNG
(EN) WATER-FREE COSMETIC PREPARATION
(FR) PREPARATION COSMETIQUE ANHYDRE
Abstract: front page image
(DE)Beschrieben wird eine wasserfreie Zusammensetzung, insbesondere eine kosmetische Zusammensetzung, in Form eines Stiftes mit einer gegossenen oder extrudierten Mine oder einer geschmeidigen Paste, welche sich für kosmetische Anwendungen, insbesondere im Bereich der dekorativen Kosmetik, zum Färben, Verschönen und Pflegen keratinischer Materialien wie z.B. der Haut, von Semischleimhäuten und Schleimhäuten Wimpern, Augenbrauen und der Haare eignet. Diese Zubereitung enthält eine speziell abgestimmte Kombination aus wasserlöslichen und lipidlöslichen Wirkstoffen in Form eines sog. 'Wirkstoffcocktails'. Beschrieben wird auch die Herstellung und Verwendung dieser Zusammensetzung.
(EN)A water-free composition is disclosed, in the form of a stick with a cast or extruded refill or a soft paste, suitable for cosmetic applications, in particular, in decorative cosmetics for colouring, make-up and care of keratin materials such as, for example, the skin, semi-mucous membranes, mucous membranes, eyelashes, eyebrows and hair. The composition contains a specially selected combination of water-soluble, and lipid-soluble active agents in the form of a so-called active agent cocktail . The invention further relates to production and use of said composition.
(FR)L'invention concerne une composition anhydre, en particulier une composition cosmétique, qui se présente sous la forme d'un bâton comprenant une mine moulée ou extrudée, ou une pâte malléable, et qui est conçue pour des utilisations cosmétiques, en particulier en cosmétique décorative, pour colorer, embellir, et soigner des matériaux kératiniques tels que la peau, les membranes semi-muqueuses, les membranes muqueuses, les cils, les sourcils, et les cheveux. La préparation selon l'invention comprend une association de substances hydrosolubles et liposolubles spécialement mise au point se présentant sous la forme d'un cocktail de substances actives. La présente invention se rapporte en outre à la production et à l'utilisation de cette composition.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)