WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007006476) STRUCTURE SUPPORT AS A VEHICLE BODY COMPONENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/006476    International Application No.:    PCT/EP2006/006588
Publication Date: 18.01.2007 International Filing Date: 06.07.2006
IPC:
B62D 29/00 (2006.01)
Applicants: HBPO GMBH [DE/DE]; Rixbecker Strasse 75, 59557 Lippstadt (DE) (For All Designated States Except US).
ZHAO, Gaoming [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KLETTKE, Hans-Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: ZHAO, Gaoming; (DE).
KLETTKE, Hans-Jürgen; (DE)
Agent: ELBERTZHAGEN, Otto; Thielking & Elbertzhagen, Gadderbaumer Strasse 14, 33602 Bielefeld (DE)
Priority Data:
10 2005 032 412.6 12.07.2005 DE
Title (DE) STRUKTURTRÄGER ALS KAROSSERIEBAUTEIL
(EN) STRUCTURE SUPPORT AS A VEHICLE BODY COMPONENT
(FR) SUPPORT DE STRUCTURE CONÇU COMME ELEMENT DE CARROSSERIE
Abstract: front page image
(DE)Ein solcher Strukturträger als Karosseriebauteil von Personen- oder Kleinlastkraftwagen, insbesondere für Frontendmodule solcher Kraftwagen, besteht aus einem Hohlprofil (1) aus einem steifen Werkstoff, das entlang einer seiner Längsseiten eine von seinen beidseitig längslaufenden Randbereichen begrenzte Öffnung (2) hat und in dem im Spritzgießverfahren eingebrachte Kunststoff Stege (4) angeordnet sind. Um für den Strukturträger preiswerte Halbzeuge als Hohlprofile verwenden zu können, wobei der Strukturträger dennoch in den torsionsbeanspruchten, vorherbestimmbaren Bereichen eine hohe Verwindungssteif igkeit aufweist, ist in Teilbereichen die Öffnung (2) des Hohlprofils (1) mittels an dessen längslaufenden Randbereichen (3) fest angesetzter, steifer Wandelemente (5) geschlossen, wobei der die Stege bildende Kunststoff (8) das Hohlprofil (1) mit den Wandelementen (5) fest verbindet.
(EN)Disclosed is a structure support as a body component of passenger cars or small trucks, especially for front end modules of such motor vehicles. Said structure support is composed of a hollow profiled member (1) which is made of a rigid material and is provided with an opening (2) along one of the longitudinal faces thereof, said opening (2) being defined by the edge regions thereof that extend longitudinally on both sides. Plastic webs (4) introduced in an injection molding process are disposed in the hollow profiled member (1). In order to be able to use inexpensive semifinished products as hollow profiled members for the structure support while providing the structure support with great rigidity in the predetermined zones that are subject to torsion, the opening (2) of the hollow profiled member (1) is closed in some areas thereof by means of rigid wall elements (5) which are attached in a fixed manner to the longitudinally extending edge regions (3) thereof. The plastic (8) forming the webs connects the hollow profiled member (1) in a fixed manner to the wall elements (5).
(FR)L'invention concerne un support de structure conçu comme élément de carrosserie de voitures particulières ou de fourgonnettes, notamment pour modules avant de tels véhicules, qui comprend un profilé creux (1) en matériau rigide, présentant le long d'un de ses grands côtés, une ouverture (2) délimitée par ses zones marginales s'étendant en longueur de part et d'autre et dans lequel des entretoises (4) en matière plastique sont ménagées, par moulage par injection. L'invention vise à permettre d'utiliser, pour le support de structure, des produits semi-finis économiques comme profilés creux, le support de structure conservant toutefois une grande rigidité au gauchissement, dans les zones sollicitées en torsion, qui peuvent être déterminées au préalable. A cet effet, dans des zones partielles, l'ouverture (2) du profilé creux (1) est fermée par des éléments de paroi (5) rigides, montés fixes au niveau de ses zones marginales s'étendant dans le sens longitudinal. La matière plastique (8) qui forme les entretoises relie de manière fixe le profilé creux (1) aux éléments de paroi (5).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)