WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007006360) CLAMPING DEVICE FOR A TOOL OR A WORKPIECE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/006360    International Application No.:    PCT/EP2006/004512
Publication Date: 18.01.2007 International Filing Date: 13.05.2006
IPC:
B23Q 1/00 (2006.01), B23Q 16/08 (2006.01)
Applicants: SYSTEM 3R INTERNATIONAL AB [SE/SE]; Sorterargatan 1, S-162 50 Stockholm (SE) (For All Designated States Except US).
CASPERSON, Hans-Owe [SE/SE]; (SE) (For US Only)
Inventors: CASPERSON, Hans-Owe; (SE)
Agent: WEISS, Wolfgang; Georg Fischer AG, Amsler-Laffon-Strasse 9, CH-8201 Schaffhausen (CH)
Priority Data:
05014919.4 09.07.2005 EP
Title (DE) SPANNVORRICHTUNG FÜR EIN WERKZEUG ODER EIN WERKSTÜCK
(EN) CLAMPING DEVICE FOR A TOOL OR A WORKPIECE
(FR) DISPOSITIF DE SERRAGE POUR UN OUTIL OU UNE PIECE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Spannvorrichtung für ein Werkzeug oder ein Werkstück mit mindestens einem Spannfutter und mindestens einem Halter für das Werkstück oder das Werkzeug, wobei der Halter (19) einen rohrförmigen Fortsatz (24) aufweist.
(EN)The invention relates to a clamping device for a tool or a workpiece, comprising at least one chuck and at least one holder for the workpiece or the tool. The holder (19) is provided with a tubular extension (24).
(FR)L'invention concerne un dispositif de serrage pour un outil ou une pièce qui comprend au moins un mandrin de serrage et au moins un support pour la pièce ou l'outil, ce support (19) présentant un prolongement tubulaire (24).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)