Search International and National Patent Collections
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2007006333) ROLLER BLIND SYSTEM COMPRISING A DECELERATED SLIDER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/2007/006333 International Application No.: PCT/EP2005/007669
Publication Date: 18.01.2007 International Filing Date: 14.07.2005
IPC:
B60J 3/02 (2006.01) ,E05F 5/00 (2006.01) ,B60J 1/20 (2006.01)
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60
VEHICLES IN GENERAL
J
WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
3
Antiglare equipment associated with windows or windscreens; Sun visors for vehicles
02
adjustable in position
E FIXED CONSTRUCTIONS
05
LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
F
DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
5
Braking devices, e.g. checks; Stops; Buffers
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60
VEHICLES IN GENERAL
J
WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
1
Windows; Windscreens; Accessories therefor
20
Accessories, e.g. wind deflectors, blinds
Applicants:
WEBASTO AG [DE/DE]; Kraillinger Strasse 5 82131 Stockdorf, DE (AllExceptUS)
EISELT, Manuel [DE/DE]; DE (UsOnly)
ELBS, Norbert [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventors:
EISELT, Manuel; DE
ELBS, Norbert; DE
Priority Data:
Title (DE) ROLLOSYSTEM MIT GEBREMSTEM GLEITER
(EN) ROLLER BLIND SYSTEM COMPRISING A DECELERATED SLIDER
(FR) SYSTEME DE STORE DOTE D'UN ELEMENT COULISSANT FREINE
Abstract:
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft ein Fahrzeug-Rollosystem mit einem gegen eine Rückstellkraft Fs einer Wickelrolle (13a) aufgespannten Rollo (36) und mindestens einem Zugspriegel (31), wobei der Zugspriegel (31) einen Griff (37) zur Betätigung des Rollos (36) und seitlich mindestens je einen Gleiter (35) beinhaltet, der in einer parallel zur Schließrichtung des Rollos (36) verlaufenden Führungsschiene (22) verschiebbar gelagert ist und mindestens eine Bremsfläche (15) aufweist. Der Gleiter (35) ist dabei so gestaltet, dass beim Loslassen des Griffs (37) durch die Rückstellkraft der Wickelrolle (1 3a) die Bremsfläche (15) zur Führungsschiene (22) hin verlagert wird, wodurch sie mit mindestens einer Gegenfläche der Führungsschiene in Bremswirkung tritt.
(EN) The invention relates to a roller blind system for a vehicle, comprising a roller blind (36) that is stretched counter to a restoring force Fs of a wind-up drum (13a), and at least one tension hoop (31) which encompasses a handle (37) for actuating the roller blind (36) and at least one slider (35) on each side. Said slider (35) is provided with at least one decelerating area (15) while being mounted so as to be movable within a guide rail (22) that runs parallel to the closing direction of the roller blind (36). The slider (35) is designed such that the decelerating area (15) is displaced towards the guide rail (22) by means of the restoring force of the wind-up drum (13a) when the handle (37) is released, resulting in the decelerating area (15) creating a decelerating effect along with at least one opposite area of the guide rail.
(FR) L'invention concerne un système de store de véhicule comprenant un store (36) étiré à l'encontre d'une force de rappel Fs d'un rouleau d'enroulement (13a), et au moins un arceau de traction (31). L'arceau de traction (31) comporte une poignée (37) destinée à actionner le store (36) et latéralement au moins respectivement un élément coulissant (35) qui est monté mobile dans un rail de guidage (22) parallèle à la direction de fermeture du store (36), et au moins une surface de freinage (15). L'élément coulissant (35) est conçu de telle façon que la surface de freinage (15) se déplace vers le rail de guidage (22) par la force de rappel du rouleau d'enroulement (1 3a) lorsque l'on lâche la poignée (37), ce qui entraîne un freinage avec au moins une contre-surface du rail de guidage.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)
Also published as:
EP1912812