WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007006325) ROTORSPRAY AND METHOD FOR OPERATING A ROTORSPRAY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/006325    International Application No.:    PCT/EP2005/007488
Publication Date: 18.01.2007 International Filing Date: 11.07.2005
IPC:
B05B 13/06 (2006.01)
Applicants: ECOLAB INC. [US/US]; 370 Wabasha Street N., St. Paul, MN 55102-1390 (US) (For All Designated States Except US).
ALBRECHT, Rudolf [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HELMINGER, Karl [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: ALBRECHT, Rudolf; (DE).
HELMINGER, Karl; (DE)
Agent: GESTHUYSEN, VON ROHR & EGGERT; Huyssenallee 100, 45128 Essen (DE)
Priority Data:
Title (EN) ROTORSPRAY AND METHOD FOR OPERATING A ROTORSPRAY
(FR) PULVERISATEUR DE ROTOR ET PROCEDE DE MISE EN OEUVRE DE CELUI-CI
Abstract: front page image
(EN)This invention relates to an apparatus for applying a liquid material to a surrounding surface, preferably a surface defining a cavity or a bore, comprising a base member (1), an elongated support member (2) extending axially from one end of the base member (1), a rotor head (3) attached to the other end of the support member (2), and at least one liquid delivery conduit (4) positioned with its delivery outlet (5) close to and oriented towards the rotor head (3). The rotor head (3) is adapted to rotate at a high operating speed, and to throw a liquid material sprayed from the delivery outlet (5) onto the rotor head (3) generally radially outwardly towards a surrounding surface. The rotor head (3) is driven by a drive means (11) and its operation and speed is controlled by a drive control (12). This apparatus is improved in that the drive control (12) is adapted to control the rotational speed of the rotor head (3) also to a low testing speed and to monitor the rotation of the rotor head (3) at the low testing speed and to generate a malfunction signal if the rotation of the rotor head (3) is unduly retarded.
(FR)L'invention concerne un appareil permettant d'appliquer un matériau liquide sur une surface adjacente, de préférence une surface définissant une cavité ou un alésage, et comprenant un élément de base (1), un élément support allongé (2) s'étendant de manière axiale d'une extrémité de l'élément de base (1), une tête de rotor (3) fixée sur l'autre extrémité de l'élément support (2) et au moins un conduit d'administration de liquide (4) positionné de manière que l'évacuation d'administration (5) de celui-ci soit proche de la tête de rotor (3) et orientée en direction de celle-ci (3). La tête de rotor (3) est conçue pour tourner à une vitesse de fonctionnement élevée et pour diriger le matériau liquide pulvérisé à partir de l'évacuation d'administration (5) sur la tête de rotor (3) généralement vers l'extérieur de manière radiale en direction d'une surface adjacente. La tête de rotor (3) est entraînée grâce à des moyens d'entraînement (11) et le fonctionnement et la vitesse de celle-ci sont commandés au moyen d'une commande d'entraînement (12). Cet appareil présente des améliorations : la commande d'entraînement (12) est conçue pour commander la vitesse rotative de la tête de rotor (3) également à une faible vitesse de test, pour surveiller la rotation de la tête de rotor (3) à la faible vitesse de test et pour produire un signal de mauvais fonctionnement si la rotation de la tête de rotor (3) est retardée irrégulièrement.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)