WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007006323) SEA WATER DESALINATION PLANT COMPRISING A GRAVITY-ASSISTED VACUUM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/006323    International Application No.:    PCT/EP2005/007388
Publication Date: 18.01.2007 International Filing Date: 08.07.2005
Chapter 2 Demand Filed:    07.04.2007    
IPC:
C02F 1/04 (2006.01)
Applicants: BUCHMANN, Andreas [DE/DE]; (DE)
Inventors: BUCHMANN, Andreas; (DE)
Agent: HELLWIG, Tillmann; Dreiss, Fuhlendorf, Steimle & Becker, Postfach 10 37 62, 70032 Stuttgart (DE)
Priority Data:
Title (DE) MEERWASSERENTSALZUNGSANLAGE MIT SCHWERKRAFTUNTERSTÜTZTEM VAKUUM
(EN) SEA WATER DESALINATION PLANT COMPRISING A GRAVITY-ASSISTED VACUUM
(FR) INSTALLATION DE DESSALEMENT D'EAU DE MER AVEC UN VIDE ENTRETENU PAR LA FORCE DE LA PESANTEUR
Abstract: front page image
(DE)Es wird eine Meerwasserentsalzungsanlage vorgeschlagen, bei dem ein Unterdruck in einem Kondensator (20) und Verdampfer (7) erzeugt wird, durch die Schwerkraft einer Wassersäule in einer Ableitung für entsalztes Wasser (22). Dadurch wird der Dampfdruck oberhalb eines Salzwasserspiegels (30) und eines Wasserspiegels (32) verringert und somit die Siedetemperatur des zu entsalzenden Wassers im Verdampfer (7) abgesenkt. Dadurch ist durch Zufuhr relativ kleiner Mengen thermischer Energie eine wirkungsvolle und leistungsfähige Entsalzung von Salzwasser möglich. Zusätzlich zu der thermischen Energie wird lediglich eine geringe Energiemenge zum Antrieb einer Pumpe (36) benötigt.
(EN)Disclosed is a sea water desalination plant in which a vacuum is generated in a condenser (20) and evaporator (7) by means of the gravitational force prevailing in a water column in a discharge pipe for desalinated water (22) such that the steam pressure is reduced above a salt water level (30) and a water level (32) and the boiling temperature of the water that is to be desalinated is thus lowered in the evaporator (7). It is therefore possible to effectively and efficiently desalinate salt water by delivering relatively small amounts of thermal energy while only a small amount of power is required in addition to the thermal energy in order to drive a pump (36).
(FR)La présente invention concerne une installation de dessalement d'eau de mer dans laquelle une dépression est produite dans un condensateur (20) et un évaporateur (7), sous l'effet de la force de la pesanteur d'une colonne d'eau dans une conduite destinée à de l'eau dessalée (22). Cela permet de limiter la tension de vapeur au-dessus d'un niveau d'eau salée (30) et d'un niveau d'eau (32), et ainsi de diminuer la température d'ébullition de l'eau à dessaler dans l'évaporateur (7). On obtient ainsi par l'apport de quantités d'énergie thermique relativement limitées, un dessalement efficace à rendement élevé de l'eau salée. Seule une quantité d'énergie limitée est nécessaire en complément de l'énergie thermique, pour entraîner une pompe (36).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)