WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007004984) ARRANGEMENT IN A VEHICLE FOR SETTING SETTABLE VEHICLE FUNCTIONS IN ACCORDANCE WITH PREVIOUS SETTINGS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/004984    International Application No.:    PCT/SE2006/050241
Publication Date: 11.01.2007 International Filing Date: 05.07.2006
Chapter 2 Demand Filed:    21.12.2006    
IPC:
B60R 16/02 (2006.01), G07C 5/08 (2006.01)
Applicants: SCANIA CV AB (publ) [SE/SE]; S-151 87 Södertälje (SE) (For All Designated States Except US).
JOHANSSON, Jonny [SE/SE]; (SE) (For US Only)
Inventors: JOHANSSON, Jonny; (SE)
Agent: FALK, Christer; SCANIA CV AB (publ), Patents/uty Building 116, S-151 87 Södertälje (SE)
Priority Data:
0501582-1 06.07.2005 SE
Title (EN) ARRANGEMENT IN A VEHICLE FOR SETTING SETTABLE VEHICLE FUNCTIONS IN ACCORDANCE WITH PREVIOUS SETTINGS
(FR) AGENCEMENT CONTENU DANS UN VEHICULE ET DESTINE A DEFINIR DES FONCTIONS DE VEHICULE DEFINISSABLES EN ACCORD AVEC DES DEFINITIONS ANTERIEURES
Abstract: front page image
(EN)In an arrangement in a vehicle for automatically setting settable vehicle functions (SU1, SU2 ... SUn) in accordance with previous settings for a user of the vehicle, a tachograph 5 (1) that is connected to a vehicle internal bus (6) is adapted, in response to insertion into the tachograph (1) of an authorization card (4) with a user specific code, to supply the user specific code of the inserted card (4) to the vehicle internal bus (6). Separate control units (ECU1, ECU2 ... ECUn) associated with the respective settable vehicle function (SU1, SU2 ... SUn) are connected to the vehicle internal bus (6) to receive the user 10 specific code. Each control unit (ECU1, ECU2 ... ECUn) is adapted to check, for each card (4) inserted into the tachograph (1), whether the user specific code of the card (4) and any setting of the corresponding, settable vehicle function (SU1, SU2 ... SUn) for the user are recorded in the control unit and, if that is the case, to set the settable function (SU1, SU2 ... SUn) as recorded and, if that is not the case, to record the user specific 15 code and any setting of the settable function made for the user while the card (4) is in the tachograph (1). (Fig. 1)
(FR)La présente invention se rapporte à un agencement contenu dans un véhicule et destiné à définir automatiquement des fonctions de véhicule définissables (SU1, SU2, ..., SUn) en accord avec des définitions antérieures pour un utilisateur du véhicule. L'agencement selon invention comprend un tachygraphe (1), qui est relié à un bus interne de véhicule (6) et est adapté pour fournir, en réponse à l'introduction dans ledit tachygraphe (1) d'une carte d'autorisation (4) dotée d'un code spécifique utilisateur, le code spécifique utilisateur de la carte introduite (4) au bus interne de véhicule (6). Des unités de commande séparées (ECU1, ECU2, ..., ECUn), associées à la fonction de véhicule définissable respective sont reliées au bus interne de véhicule (6) afin de recevoir le code spécifique utilisateur. Chaque unité de commande (ECU1, ECU2, ..., ECUn) est adaptée pour vérifier, pour chaque carte (4) introduite dans le tachygraphe (1), si le code spécifique utilisateur de la carte (4) et toute définition de la fonction de véhicule définissable correspondante (SU1, SU2, ..., SUn) pour l'utilisateur sont enregistrés dans l'unité de commande, et, si tel est le cas, pour définir la fonction définissable comme étant enregistrée ou, dans le cas contraire, pour enregistrer le code spécifique utilisateur et toute définition de la fonction définissable effectuée pour l'utilisateur pendant que la carte (4) se trouve dans le tachygraphe (1).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)