WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007004917) SYSTEM FOR PROTECTING AGAINST AN UNAUTHORISED CONTROL OF AN ENVIRONMETALLY DANGEROUS PRODUCTION PROCESS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/004917    International Application No.:    PCT/RU2006/000314
Publication Date: 11.01.2007 International Filing Date: 16.06.2006
IPC:
G21D 3/04 (2006.01), G08B 21/00 (2006.01)
Applicants: KUDRYAVTSEV, Mikhail Yurievich [RU/RU]; (RU)
Inventors: KUDRYAVTSEV, Mikhail Yurievich; (RU)
Priority Data:
2005120792 05.07.2005 RU
Title (EN) SYSTEM FOR PROTECTING AGAINST AN UNAUTHORISED CONTROL OF AN ENVIRONMETALLY DANGEROUS PRODUCTION PROCESS
(FR) SYSTEME POUR EMPECHER LE PILOTAGE NON AUTORISE D'UN PROCESSUS TECHNOLOGIQUE DANGEREUX POUR L'ENVIRONNEMENT
(RU) СИСТЕМА ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ НЕСАНКЦИОНИРОВАННОГО УПРАВЛЕНИЯ ОПАСНЫМ ДЛЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИМ ПРОЦЕССОМ
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to production process control systems. The inventive system for protecting against an unauthorised control of an environmentally dangerous production process comprises means, which are arranged in door-closable locations and used for automatically stopping the production process when specified critical parameter values are attained, wherein said doors of the locations are provided with locks having timers for delaying the door opening for at least 8 hours after the beginning of an action for the opening thereof. The means for automatically stopping the production process comprise power storage batteries for the feeding thereof for at least 8 hours. Said invention increases the operating reliability of the environmentally dangerous production process by preventing the possibility of translating said production process in a mode making it possible to attain unacceptable parameter values which determine the production process danger for the 8-hour run time of a subversive control thereof.
(FR)L'invention concerne des systèmes de pilotage de processus technologiques. Le système pour empêcher le pilotage non autorisé d'un processus technologique dangereux pour l'environnement comprend des moyens, disposés dans des locaux fermés avec des portes, servant à arrêter automatiquement le processus technologique lorsque les paramètres à valeur critique ont été atteints, qui déterminent la dangerosité du processus technologique. Les portes sont munies de verrous et de minuteries destinées à retarder la fermeture des portes pour une durée d'au moins 8 heures après le début des actions d'ouverture des portes. Les moyens d'arrêt automatique du processus technologique sont munis d'accumulateurs d'énergie destinés à l'alimentation des moyens d'arrêt automatique pendant au moins 8 h. Par conséquent, il est possible d'améliorer le fonctionnement sécurisé d'un processus technologique dangereux grâce à l'empêchement de la possibilité de passage du processus technologique à un régime dans lequel des paramètres non admissibles seraient atteints, qui déterminent la dangerosité du processus technologique, avec une possibilité prédéterminée de pilotage par diversion du processus technologique pendant 8 heures.
(RU)Изобретение относится к системам управления технологическими процессами. Система предотвращения несанкционированного управления опасным для окружающей среды технологическим процессом содержит расположенные в закрываемых дверями помещениях средства автоматической остановки технологического процесса при достижении установленных критических значений параметров, определяющих опасность технологического процесса, при этом двери указанных помещений снабжены замками с таймерами для задержки открывания дверей на время не менее чем 8 часов после начала действия по их открыванию, причем средства автоматической остановки технологического процесса снабжены аккумуляторами энергии для питания средств автоматической остановки технологического процесса энергией в течение не менее чем 8 часов. В результате повышается надежность безопасной работы опасного технологического процесса путем предотвращения возможности перевода технологического процесса в режим с достижением недопустимых значений параметров, определяющих опасность технологического процесса, при заданной 8 часовой продолжительности диверсионного управления технологическим процессом.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Russian (RU)
Filing Language: Russian (RU)