WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007004349) FLUID HEATING DEVICE AND CLEANING DEVICE WITH THE SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/004349    International Application No.:    PCT/JP2006/308453
Publication Date: 11.01.2007 International Filing Date: 21.04.2006
IPC:
F24H 1/10 (2006.01), F24H 1/18 (2006.01)
Applicants: MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (For All Designated States Except US).
SHIRAI, Shigeru; (For US Only).
KUNIMOTO, Keijirou; (For US Only).
NAKAMURA, Kazushige; (For US Only)
Inventors: SHIRAI, Shigeru; .
KUNIMOTO, Keijirou; .
NAKAMURA, Kazushige;
Agent: FUKUSHIMA, Yoshito; Esaka Mitaka Bldg. 3F 4-1, Hiroshiba-cho Suita-shi, Osaka 564-0052 (JP)
Priority Data:
2005-193363 01.07.2005 JP
2006-011972 20.01.2006 JP
Title (EN) FLUID HEATING DEVICE AND CLEANING DEVICE WITH THE SAME
(FR) DISPOSITIF DE CHAUFFAGE DE FLUIDE ET DISPOSITIF DE NETTOYAGE EQUIPE DE CELUI-CI
(JA) 流体加熱装置およびこれを備えた洗浄装置
Abstract: front page image
(EN)A fluid heating device is mainly composed of a sheath heater as a heat producing body for heating fluid (water, for example), the heater having a sheath made, for example, of copper; a first case covering the sheath heater and made, for example, of copper; a flow path that is a space between the outer surface of the sheath heater and the inner surface of the first case and in which the fluid flows; a second case having an inflow opening for taking the fluid into the flow path and made, for example, of resin; and a third case having an outflow opening for taking out the heated liquid (warm water, for example) in the flow path and made, for example, of resin. In the first case, there is provided a spiral coil made, for example, of copper and spirally surrounding in the flow path the outer periphery of the sheath heater.
(FR)L’invention concerne un dispositif de chauffage de fluide comprenant : un élément chauffant gainé formant un corps thermogène servant à chauffer un fluide (par exemple de l’eau), l’élément chauffant comportant une gaine composée par exemple de cuivre ; une première enveloppe recouvrant l’élément chauffant gainé et composée par exemple de cuivre ; un chemin d’écoulement formant un espace entre la surface extérieure de l’élément chauffant gainé et la surface intérieure de la première enveloppe et par lequel s’écoule le fluide ; une deuxième enveloppe comportant une ouverture d’entrée servant à amener le fluide dans le chemin d’écoulement et constituée par exemple de résine ; et une troisième enveloppe comportant une ouverture de sortie servant à évacuer le liquide chauffé (par exemple de l’eau chaude) circulant dans le chemin d’écoulement et constituée par exemple de résine. La première enveloppe contient un serpentin constitué par exemple de cuivre et enroulé en spirale dans le chemin d’écoulement sur la périphérie extérieure de l’élément chauffant gainé.
(JA) 流体加熱装置は、主として、例えば銅からなるシースを有するとともに流体(例えば、水)を加熱する発熱体のシーズヒータ、当該シーズヒータを覆い、例えば銅からなる第1のケース部材、シーズヒータの外面と第1のケース部材の内面との間における空間により形成され、流体が流れる流路、当該流路内に流体を取り込む流入口を有し、例えば樹脂からなる第2のケース部材、および流路内の加熱された流体(例えば、温水)を取り出す流出口を有し、例えば樹脂からなる第3のケース部材から構成される。第1のケース部材内には、上記流路においてシーズヒータの外周を螺旋状に取り巻くように、例えば銅からなる螺旋コイルが設けられる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)