WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/004283    International Application No.:    PCT/JP2005/012320
Publication Date: 11.01.2007 International Filing Date: 04.07.2005
B01D 33/17 (2006.01), B30B 9/20 (2006.01)
Applicants: TOMOE ENGINEERING CO., LTD. [JP/JP]; Daini Maruzen Building, 9-2, Nihonbashi 3-chome, Chuo-ku Tokyo 1030027 (JP) (For All Designated States Except US).
HIRAMATSU, Tatsuo [JP/JP]; (JP) (For US Only).
YUMOTO, Takeo [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: HIRAMATSU, Tatsuo; (JP).
YUMOTO, Takeo; (JP)
Agent: TAKEDA, Kenichi; K. TAKEDA & ASSOCIATES Tokyo M.Y. Building 2-15, Iwamotocho 1-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1010032 (JP)
Priority Data:
(JA) 加熱型回転加圧脱水機
Abstract: front page image
(EN)A rotary pressure dehydrator (1) capable of effectively lowering the water content of a discharged cake by promoting the drying of a material to be treated in addition to the filtration and dehydration by a pressing force and a compressing force acting on the material. The liquid material to be treated is introduced into an annular filtration chamber (10) formed around a rotating shaft (2) and a screen (5) is rotated to advance the material. A pressure is gradually applied to the material to perform dehydrating treatment. A hollow (21) functioning as a flow passage for hot steam is formed in an inner ring spacer (3) so that the filtration chamber (10) and the material can be heated.
(FR)La présente invention concerne un déshydratateur à pression rotatif (1) permettant de réduire efficacement la teneur en eau d’un gâteau déchargé en favorisant le séchage d’un matériau à soumettre, outre la filtration et la déshydratation, à une force de pression et une force de compression qui agissent sur lui. Le matériau liquide à traiter est introduit dans une cuve de filtrage annulaire (10) formée autour d’un arbre rotatif (2) et un crible (5) tourne pour transporter le matériau. Une pression est progressivement appliquée au matériau pour effectuer le traitement de déshydratation. Un creux (21) servant de voie d’acheminement de vapeur chaude est formé dans un anneau d’espacement intérieur (3) de sorte à pouvoir chauffer la cuve de filtrage (10) et le matériau.
(JA) 処理対象物に作用する圧入力、圧搾力による濾過脱水に加えて、処理対象物の乾燥を促進することができ、排出されるケーキにおける含水率を効果的に低下させることができる回転加圧脱水機を提供する。  回転軸2周りに形成された環状の濾室10内に液状の処理対象物を導入し、スクリーン5を回転させることによって処理対象物を前方へと進行させ、次第に圧力を加えて脱水処理を行う回転加圧脱水機1において、高温スチームの流路として機能する空洞21を内輪スペーサ3の内部に形成し、濾室10及び処理対象物を加熱できるように構成した。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)