WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007003814) APPARATUS FOR DETERMINING THE OPTIMISED CONFIGURATION OF AN EXTENSION PIECE FOR A NOZZLE USED TO FILL A BODY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/003814    International Application No.:    PCT/FR2006/050438
Publication Date: 11.01.2007 International Filing Date: 12.05.2006
IPC:
B05B 15/06 (2006.01)
Applicants: RENAULT S.A.S. [FR/FR]; 13-15 Quai Alphonse Le Gallo, F-92100 Boulogne Billancourt (FR) (For All Designated States Except US).
CHATY-CAPELLE, Marc [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: CHATY-CAPELLE, Marc; (FR)
Priority Data:
0506516 27.06.2005 FR
Title (EN) APPARATUS FOR DETERMINING THE OPTIMISED CONFIGURATION OF AN EXTENSION PIECE FOR A NOZZLE USED TO FILL A BODY
(FR) APPAREILLAGE POUR DETERMINER LA CONFIGURATION OPTIMISEE D'UN PROLONGATEUR DE BUSE DE REMPLISSAGE D'UN CORPS
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to an apparatus for determining an optimised configuration of an extension piece for a nozzle that is used to fill a body. The inventive apparatus comprises several successive adjacent pieces, namely: a first tube (3) which is connected to the filling nozzle, a bent part (4), a second tube (5), a handle (6), and a third flexible tube (7). According to the invention, each piece (3, 4, 5, 6, 7) has a reference which can be used to identify same in a referencing database from a list of different pieces. Moreover, at least one of the pieces (3, 4, 5, 6, 7) of the apparatus is engaged by a releasable fixing means (9) with at least one of the other pieces (3, 4, 5, 6, 7) adjacent thereto, such that the angle and/or length settings can be adjusted and said settings can be identified by identification means.
(FR)L'invention concerne un appareillage pour déterminer une configuration optimisée d'un prolongateur d'une buse de remplissage d'un corps, cet appareillage comprenant successivement plusieurs pièces adjacentes, respectivement un premier tube (3) relié à ladite buse de remplissage, une partie coudée (4), un second tube (5), une poignée (6), et un troisième tube, flexible (7). Selon l'invention, chaque pièce (3, 4, 5, 6, 7) porte une référence permettant de l'identifier dans une base de référencement, parmi une liste de pièces différentes entre elles, et au moins une des pièces (3, 4, 5, 6, 7) de l'appareillage est en prise par un moyen de fixation libérable (9) avec au moins une des autres pièces (3, 4, 5, 6, 7) qui lui est adjacente, de façon réglable angulairement et/ou en longueur, les réglages étant identifiables par des moyens de repérage.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)