PATENTSCOPE will be unavailable a few hours for maintenance reason on Monday 03.02.2020 at 10:00 AM CET
Search International and National Patent Collections
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2007003595) ELECTRIC COMPONENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/2007/003595 International Application No.: PCT/EP2006/063735
Publication Date: 11.01.2007 International Filing Date: 30.06.2006
IPC:
H01F 27/14 (2006.01) ,H01H 9/00 (2006.01)
H ELECTRICITY
01
BASIC ELECTRIC ELEMENTS
F
MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
27
Details of transformers or inductances, in general
08
Cooling; Ventilating
10
Liquid cooling
12
Oil cooling
14
Expansion chambers; Oil conservators; Gas cushions; Arrangements for purifying, drying, or filling
H ELECTRICITY
01
BASIC ELECTRIC ELEMENTS
H
ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
9
Details of switching devices, not covered by groups H01H1/-H01H7/104
Applicants:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München, DE (AllExceptUS)
FINDEISEN, Jörg [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventors:
FINDEISEN, Jörg; DE
Common
Representative:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München, DE
Priority Data:
10 2005 032 016.301.07.2005DE
10 2005 032 017.101.07.2005DE
Title (DE) ELEKTRISCHES BAUTEIL
(EN) ELECTRIC COMPONENT
(FR) COMPOSANT ÉLECTRIQUE
Abstract:
(DE) Die Erfindung betrifft ein elektrisches Bauteil (1), insbesondere einen elektrischen Schalter, in einem mit einer Flüssigkeit gefüllten Gehäuse (3) einer elektrische Anlage (3), insbesondere einem Transformator, wobei das elektrische Bauteil im Gehäuse angeordnet ist und das elektrische Bauteil mit einem Isolier- und Kühlmedium (4) gefüllt ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung die Anordnung des elektrischen Bauteils in einer elektrischen Anlage, sowie deren Verwendung in einer elektrischen Anlage. Durch Verwendung eines Kompensationselementes (6), z.B. in Form eines Balges, können die im elektrischen Bauteil auftretenden Volumenänderungen direkt an die umgebende Flüssigkeit (5) des Gehäuses abgegeben werden.
(EN) The invention relates to an electric component (1), in particular to an electric switch placed in a liquid-filled housing (2) of an electrical installation (3), in particular a transformer, wherein said electric component is placed in the housing and filled with an insulating and cooling medium (4). The arrangement of the inventive electric component in the electrical installation and the use thereof in said installation are also disclosed. The use of a compensating element (6), for example in the form of a bellow, makes it possible to transmit volume variations produced in the electric component directly to the surrounding liquid (5) contained in the housing.
(FR) Composant électrique (1), en particulier commutateur électrique, situé dans une caisse (2) remplie de liquide d'un appareil électrique (3), en particulier d'un transformateur, le composant électrique étant situé dans la caisse et étant rempli d'un milieu d'isolation et de refroidissement (4). La présente invention concerne en outre la mise en place dudit composant électrique dans un appareil électrique, ainsi que l'utilisation dudit composant dans un appareil électrique. L'utilisation d'un élément de compensation (6), par ex. sous forme de soufflet, permet la transmission des modifications de volume se produisant dans le composant électrique directement au liquide environnant (5) contenu dans la caisse.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)
Also published as:
EP1911050US20080196925CN101248497IN5053/KOLNP/2007