WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/003545    International Application No.:    PCT/EP2006/063640
Publication Date: 11.01.2007 International Filing Date: 28.06.2006
F01D 25/16 (2006.01), F16C 27/04 (2006.01)
Applicants: MANN+HUMMEL GMBH; Hindenburgstr. 45, 71638 Ludwigsburg (DE) (For All Designated States Except US).
HUMMEL, Karl-Ernst [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HUMMEL, Karl-Ernst; (DE)
Priority Data:
20 2005 010 444.2 30.06.2005 DE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Sekundärluftlader mit einem Lagergehäuse (1) und einer Turbinenwelle (2). Die Turbinenwelle (2) ist mittels zweier in einem axialen Abstand (a) zueinander angeordneten Wälzlager (3, 4) in dem Lagergehäuse (1) drehend gelagert. Innenringe (5, 6) der beiden Wälzlager (3, 4) sind auf Lagersitzen (7, 8) der Turbinenwelle (2) angeordnet. Die Turbinenwelle (2) weist eine Vorrichtung (9) zur Festlegung des axialen Abstandes (a) der beiden Wälzlager (3, 4) auf. Die Turbinenwelle (2) umfasst einen Grundkörper (10) und mindestens eine Hülse (11, 12, 14), wobei der Grundkörper (10) im Bereich der beiden Lagersitze (7, 8) als in der Axialrichtung (13) durchgehender zylindrischer Abschnitt (15) ausgebildet ist. Die mindestens eine Hülse (11, 12, 14) ist zwischen den beiden Lagersitzen (7, 8) zur Bildung der Vorrichtung (9) auf den zylindrischen Abschnitt (15) aufgeschoben.
(EN)A secondary air charger comprises a bearing housing (1) and a turbine shaft (2). Said turbine shaft (2) is rotatably mounted in the bearing housing (1) by means of two roller bearings (3, 4) positioned at a mutual axial distance (a). The internal rings (5, 6) of the two roller bearings (3, 4) are arranged on the bearing seats (7, 8) of the turbine shaft (2). The turbine shaft (2) comprises a device (9) for determining the axial distance (a) of the two roller bearings (3, 4). The turbine shaft (2) comprises a base body (10) and at least one bush (11, 12, 14), wherein said base body (10) is embodied in the area of two bearing seats (7, 8) in the form of a cylindrical section (15) continuous in the axial direction (13). The at least one bush (11, 12, 14) is inserted by pushing between the of two bearing seats (7, 8) in such a way that a device (9) is formed on the cylindrical section (15)
(FR)L'invention concerne un turbocompresseur pneumatique à suralimentation secondaire comprenant un logement de palier (1) et un arbre de turbine (2). L'arbre de turbine (2) est monté rotatif dans le logement de palier (1), au moyen de deux paliers à roulement (3, 4) disposés à distance axiale (4) mutuelle. Des bagues intérieures (5, 6) des deux paliers de roulement (3, 4) sont disposées sur des sièges de palier (7, 8) de l'arbre de turbine (2). L'arbre de turbine (2) présente un dispositif (9) servant à déterminer l'écart axial (a) des deux paliers de roulement (3, 4). L'arbre de turbine (2) comprend un corps de base (10) et au moins un manchon (11, 12, 14), le corps de base (10) étant conçu dans la zone des deux sièges de palier (7, 8) sous forme de section cylindrique (15) traversante dans le sens axial (13). Le manchon (11, 12, 14) (au moins au nombre de un) est inséré par poussée entre les deux sièges de palier (7, 8), de manière à former le dispositif (9) sur la section cylindrique (15).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)