WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007003476) INTELLIGENT ACTUATING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/003476    International Application No.:    PCT/EP2006/062767
Publication Date: 11.01.2007 International Filing Date: 31.05.2006
IPC:
G07C 9/00 (2006.01), B60R 25/24 (2013.01)
Applicants: HUF HÜLSBECK & FÜRST GMBH & CO. KG [DE/DE]; Steeger Strasse 17, 42551 Velbert (DE) (For All Designated States Except US).
SCHINDLER, Mirko [DE/DE]; (DE) (For US Only).
VAN DEN BOOM, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SCHINDLER, Mirko; (DE).
VAN DEN BOOM, Andreas; (DE)
Agent: VOGEL, Andreas; Universitätsstrasse 142, 44799 Bochum (DE)
Priority Data:
10 2005 031 186.5 01.07.2005 DE
Title (DE) INTELLIGENTE BETÄTIGUNGSVORRICHTUNG
(EN) INTELLIGENT ACTUATING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE INTELLIGENT
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Betätigungsvorrichtung (1) zum Schließen und/oder Öffnen eines beweglichen Teils (2), insbesondere einer Tür, einer Heckklappe oder dergleichen, mit zumindest einem Sensor (3) zur Erkennung eines Zugangsversuches und wenigstens einer Sendeeinheit (4), die zur Initialisierung eines externen ID-Gebers (11) dient. Um nunmehr ein bestehendes Zugangskontrollsystem, welches als Aktiv Keyless-Entry System ausgestaltet ist, auf eine einfache Art und Weise zu einem Passiv-Entry Kontrollsystem umzurüsten, wird vorgeschlagen, dass die Betätigungsvorrichtung (1) zusätzlich eine Steuereinheit (7) aufweist, die mit der Sendeeinheit (4) und/oder dem Sensor (3) in Verbindung steht. Weiterhin ist die Erfindung auf ein Fahrzeug mit der erfindungsgemäßen Betätigungsvorrichtung (1) gerichtet sowie auf ein Zugangskontrollsystem. Hierzu.
(EN)The invention relates to an actuating device (1) for closing and/or opening a moving part (2), particularly a door, a rear opening or the like, comprising at least one sensor (3) for identifying an entry attempt and comprising at least one emitting unit (4) that serves to initialize an external ID transmitter (11). In order to easily retrofit an existing entry control system, which is provided in the form of an active keyless entry system, to form a passive entry control system, the invention provides that the actuating device (1) also has a control unit (7) that is connected to the emitting unit (4) and/or to the sensor (3). The invention also relates to a vehicle equipped with the inventive actuating device (1) as well as to an access control system.
(FR)L'invention concerne un dispositif de commande (1) permettant de fermer et/ou d'ouvrir un élément mobile (2), notamment une porte, un hayon ou équivalent et comprenant au moins un détecteur (3) destiné à la reconnaissance d'une tentative d'accès et au moins une unité émettrice (4) destinée à l'initialisation d'un capteur ID (11) externe. L'invention vise à modifier un système de contrôle d'accès existant, se présentant sous la forme d'un système d'entrée sans clef actif, de manière simple pour obtenir un système de contrôle d'entrée passif. A cet effet, le dispositif de commande (1) présente également une unité de commande (7) qui est en liaison avec l'unité de émettrice (4) et/ou le détecteur (3). L'invention concerne également un véhicule équipé de ce système de commande (1) et un système de contrôle d'accès.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)