Search International and National Patent Collections
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2007003466) METHOD FOR DETERMINING A MEDIUM LEVEL IN A CONTAINED BY A PROPAGATION-TIME MEASURING METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/2007/003466 International Application No.: PCT/EP2006/062337
Publication Date: 11.01.2007 International Filing Date: 16.05.2006
IPC:
G01F 23/284 (2006.01)
G PHYSICS
01
MEASURING; TESTING
F
MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW, OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
23
Indicating or measuring liquid level, or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume, indicating by means of an alarm
22
by measurement of physical variables, other than linear dimensions, pressure, or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water
28
by measuring the variations of parameters of electromagnetic or acoustic waves applied directly to the liquid or fluent solid material
284
Electromagnetic waves
Applicants:
ENDRESS+HAUSER GMBH+CO.KG [DE/DE]; Hauptstrasse 1 79689 Maulburg, DE (AllExceptUS)
CHEN, Qi [CN/DE]; DE (UsOnly)
Inventors:
CHEN, Qi; DE
Agent:
ANDRES, Angelika; c/o Endress+Hauser (Deutschland) Holding GmbH PatServe Colmarer Strasse 6 79576 Weil Am Rhein, DE
Priority Data:
10 2005 031 667.005.07.2005DE
Title (DE) VERFAHREN ZUR ERMITTLUNG DES FÜLLSTANDS EINES MEDIUMS IN EINEM BEHÄLTER NACH DER LAUFZEITMESSMETHODE
(EN) METHOD FOR DETERMINING A MEDIUM LEVEL IN A CONTAINED BY A PROPAGATION-TIME MEASURING METHOD
(FR) PROCEDE POUR DETERMINER LE NIVEAU D'UN FLUIDE DANS UN RESERVOIR SELON LA METHODE DE MESURE DU TEMPS DE TRANSIT
Abstract:
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ermittlung und Überwachung des Füllstands (4) eines Mediums (5) in einem Behälter (2) nach der Laufzeitmessmethode, wobei über ein erstes Einkoppelelement (13) einer Antenne (9) hochfrequente Sendesignale (S) in einer vorgegebenen Polarisationsebene (11) des elektrischen Feldes ausgesendet werden, wobei die Polarisationsebene (11) des elektrischen Feldes der Sendesignale (S) im Wesentlichen um einen Ebenenwinkel (∂) von annähernd 45° zu einer Ebene (NL), die den Ausbreitungsvektor (kS) des Sendesignals (S) und die Oberflächennormale (N) einer Innenwand (3) des Behälters (2) oder die Oberflächennormale (N) eines Störelements (10) im Behälter (2) enthält, ausgerichtet wird, und wobei anhand der in das erste Einkoppelelement (13) zurück eingekoppelten Reflexionssignalen (R) der Füllstand (4) ermittelt wird. Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zur Störsignalreduktion im Reflexionssignal, sowie eine Verbesserung der Messgenauigkeit und eine Verbesserung der Verfügbarkeit von Freistrahlenden Messgeräten zur Ermittlung des Füllstands nach der Laufzeitmessmethode aufzuzeigen.
(EN) The invention relates to a method for determining and monitoring the level (4) of a medium (5) in a container (2) by a propagation-time measuring method consisting in transmitting high frequency transmission signals (S) in a predefined polarisation plane (11) of an electric field by means of the first launching element (13) of an antenna (9), wherein said polarisation plane (11) of the transmission signal (S) electric field is oriented substantially at a plane angle ($m(d)) approximately of 45° with respect to a plane (NL) which contains a propagation vector (ks) of the transmission signal (S) and a normal to the surface (N) of the container (2) internal wall (3) or a normal to the surface (N) of a parasitic element (10) in the container (2), and in determining the level (4) with the aid of a reflection signal (R) re-injected into the first launching element (13). The aim of said invention is to deliver a method for reducing parasitic signals in the reflection signal and to improve the measuring accuracy and availability of free beam measuring devices used for determining the medium level by the propagation-time measuring method.
(FR) L'invention concerne un procédé pour déterminer et surveiller le niveau (4) d'un fluide (5) dans un réservoir (2) selon la méthode de mesure du temps de transit. Selon ledit procédé, des signaux d'émission à haute fréquence (S) sont émis dans un plan de polarisation prédéfini (11) du champ électrique par l'intermédiaire d'un premier élément d'injection (13) d'une antenne (9), le plan de polarisation (11) du champ électrique des signaux d'émission (S) étant orienté sensiblement d'un angle de plan (<img></img>) d'environ 45° par rapport à un plan (NL), qui contient le vecteur de propagation (kS) du signal d'émission (S) et la normale à la surface (N) d'une paroi intérieure (3) du réservoir (2) ou la normale à la surface (N) d'un élément parasite (10) dans ledit réservoir (2), et le niveau (4) étant déterminé à l'aide des signaux de réflexion (R) réinjectés dans le premier élément d'injection (13). L'objectif de cette invention est de fournir un procédé de réduction de signaux parasites dans le signal de réflexion ainsi qu'une amélioration de la précision de mesure et une amélioration de la disponibilité d'appareils de mesure à rayonnement libre servant à déterminer le niveau d'un fluide selon la méthode de mesure du temps de transit.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)
Also published as:
EP1899690US20090161105CA2614093