Search International and National Patent Collections
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2007003463) NIGHT VISION SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/2007/003463 International Application No.: PCT/EP2006/062292
Publication Date: 11.01.2007 International Filing Date: 15.05.2006
Chapter 2 Demand Filed: 02.05.2007
IPC:
B60R 1/00 (2006.01) ,B60R 11/04 (2006.01) ,H04N 7/18 (2006.01)
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60
VEHICLES IN GENERAL
R
VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
1
Optical viewing arrangements
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60
VEHICLES IN GENERAL
R
VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
11
Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
04
Mounting of cameras operative during drive; Arrangement of controls thereof relative to the vehicle
H ELECTRICITY
04
ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
N
PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
7
Television systems
18
Closed-circuit television systems, i.e. systems in which the signal is not broadcast
Applicants:
SIEMENS VDO AUTOMOTIVE AG [DE/DE]; Siemensstrasse 12 93055 Regensburg, DE (AllExceptUS)
CIELER, Stephan [DE/DE]; DE (UsOnly)
DONK, Vera [NL/FR]; FR (UsOnly)
GRIMMEL, Reinfried [DE/DE]; DE (UsOnly)
SCHMIDT, Norbert [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventors:
CIELER, Stephan; DE
DONK, Vera; FR
GRIMMEL, Reinfried; DE
SCHMIDT, Norbert; DE
Common
Representative:
SIEMENS VDO AUTOMOTIVE AG; Siemensstrasse 12 93055 Regensburg, DE
Priority Data:
10 2005 030 838.401.07.2005DE
Title (DE) NIGHTVISIONSYSTEM
(EN) NIGHT VISION SYSTEM
(FR) SYSTEME DE VISION NOCTURNE
Abstract:
(DE) Bei einem Nightvisionsystem, bei dem eine Bilderfassungsein- heit das Bild der Umgebung eines Kraftfahrzeuges aufnimmt, das aufgenommene Bild mittels einer Anzeige dargestellt wird, ist vorgesehen, dass die Lage der Bilderfassungseinrichtung (2) in Abhängigkeit der Fahrsituation verändert wird.
(EN) The invention relates to a night vision system with which an image recording unit records the image of the surroundings of a motor vehicle, the recorded image being displayed by means of a display. The invention provides that the position of the image recording device (2) is changed according to the driving situation.
(FR) L'invention concerne un système de vision nocturne comprenant une unité d'enregistrement d'images qui obtient l'image de l'environnement d'un véhicule automobile, l'image obtenue étant ensuite représentée au moyen d'un dispositif d'affichage. Le système selon l'invention se caractérise en ce que la position du dispositif d'enregistrement d'images (2) est modifiée en fonction de la situation de roulage.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)
Also published as:
EP1899196BRPI0612979-0JP2008545188CN101213110CA2613863