WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007003423) PILOT VALVE FOR A COOLANT COMPRESSOR, AND COOLANT COMPRESSOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/003423    International Application No.:    PCT/EP2006/006545
Publication Date: 11.01.2007 International Filing Date: 05.07.2006
IPC:
F04B 27/18 (2006.01)
Applicants: DAIMLERCHRYSLER AG [DE/DE]; Epplestrasse 225, 70567 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
AGUILAR ROJAS, Joan [VE/DE]; (DE) (For US Only).
CÄSAR, Roland [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: AGUILAR ROJAS, Joan; (DE).
CÄSAR, Roland; (DE)
Agent: JUNG, Roland; DaimlerChrysler AG, Intellectual Property Management, IPM-C106, 70546 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2005 031 511.9 06.07.2005 DE
Title (DE) STEUERUNGSVENTIL FÜR EINEN KÄLTEMITTELVERDICHTER UND KÄLTEMITTELVERDICHTER
(EN) PILOT VALVE FOR A COOLANT COMPRESSOR, AND COOLANT COMPRESSOR
(FR) SOUPAPE DE COMMANDE DESTINEE A UN COMPRESSEUR D'AGENT REFRIGERANT, ET COMPRESSEUR D'AGENT REFRIGERANT
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft einen Kältemittelverdichter (1) mit einem Steuerungsventil (2), beziehungsweise ein Steuerungsventil (2) für einen Kältemittelverdichter (1) zur Steuerung des Fördergrades des Kältemittelverdichters (1) über Einstellung eines Antriebsgehäusedrucks pc des Kältemittelverdichters, wobei ein Steuerkörper (20) einerseits eine förderseitige Steuerleitung (21) zwischen einer mit Hochdruck pD des Verdichters beaufschlagten Ausgabekammer (101) und dem Antriebsgehäuse (10) des Verdichters und andererseits eine saugseitige Steuerleitung (22) zwischen dem Antriebsgehäuse (10) und einer mit Saugdruck ps beaufschlagten Saugkammer (102) des Verdichters veränderbar drosselnd und/oder absperrend steuert, wobei ein Steuerkörper (20) des Steuerungsventils (2) elektromagnetisch angetrieben ist. Um die Kälteleistung und das Steuerungsverhalten des Kältesystems zu verbessern ist ein Steuerkörper (20) vorgesehen, der sowohl die förderseitige als auch die saugseitige Steuerleitung absperren kann, der durch eine Druckdose (23) angetrieben ist.
(EN)The invention relates to a coolant compressor (1) comprising a pilot valve (2) as well as a pilot valve (2) for a coolant compressor (1) in order to control the conveying rate of the coolant compressor (1) by adjusting a driving housing pressure pc of the coolant compressor. A control member (20) controls a control pipe (21) located on the conveying side between a discharge chamber (101) that is impinged upon by high pressure pD of the compressor and the driving housing (10) of the compressor while controlling a control pipe (22) located on the suction side between the driving housing (10) and a suction chamber (102) of the compressor, which is impinged upon by suction pressure ps, so as to variably throttle and/or block said control pipes (21 and 22). A control member (20) of the pilot valve (2) is electromagnetically driven. In order to improve the cooling power and the control behavior of the cooling system, a control member (20) is provided which can block the control pipe located on the conveying side and the control pipe located on the suction side while being driven by a pressure transducer (23).
(FR)La présente invention concerne un compresseur d'agent réfrigérant (1) comprenant une soupape de commande (2), ainsi qu'une soupape de commande (2) destinée à un compresseur d'agent réfrigérant (1), servant à commander le degré d'acheminement du compresseur d'agent réfrigérant (1) pour réguler la pression de boîtier d'entraînement (pc) du compresseur d'agent réfrigérant. Selon l'invention, un corps de commande (20) commande de façon variable par étranglement et/ou par obturation, d'une part une conduite de commande côté acheminement (21), située entre une chambre de sortie (101) sur laquelle agit la pression élevée (pD) du compresseur, et le boîtier d'entraînement (10) du compresseur, et d'autre part une conduite de commande côté aspiration (22), située entre le boîtier d'entraînement (10) et une chambre d'aspiration (102) du compresseur, sur laquelle agit la pression d'aspiration (ps), un corps de commande (20) de la soupape de commande (2) étant entraînée par voie électromagnétique. Afin d'améliorer la puissance de refroidissement et le comportement de commande du système de refroidissement, l'invention fait intervenir un corps de commande (20) qui peut bloquer tout aussi bien la conduite de commande côté acheminement que la conduite de commande côté aspiration, et qui est entraîné par une capsule sous pression (23).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)