WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007003252) PNEUMATIC SHOCK ABSORBING SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/003252    International Application No.:    PCT/EP2006/005351
Publication Date: 11.01.2007 International Filing Date: 06.06.2006
IPC:
B60G 17/052 (2006.01)
Applicants: CONTINENTAL AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Vahrenwalder Strasse 9, 30165 Hannover (DE) (For All Designated States Except US).
REHRA, Günter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
STILLER, Alexander [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GROTENDORST, Jörg [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RABE, Dirk-Heinrich [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: REHRA, Günter; (DE).
STILLER, Alexander; (DE).
GROTENDORST, Jörg; (DE).
RABE, Dirk-Heinrich; (DE)
Common
Representative:
CONTINENTAL AKTIENGESELLSCHAFT; Patente und Lizenzen, Postfach 169, 30001 Hannover (DE)
Priority Data:
10 2005 030 726.4 01.07.2005 DE
Title (DE) LUFTFEDERUNGSANLAGE FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG
(EN) PNEUMATIC SHOCK ABSORBING SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE
(FR) SYSTEME DE SUSPENSION PNEUMATIQUE POUR AUTOMOBILE
Abstract: front page image
(DE)Luftfederungsanlage (1) für ein Kraftfahrzeug, mit mindestens einer Luftfeder (18a, 18b, 18c, 18d) pro Kraftfahrzeugrad an mindestens einer Fahrzeugachse, mindestens einem Steuergerät (36), mindestens einem Verdichter (2), mindestens einem Drucksensor (10), mindestens einem Schaltventil (20a, 20b, 20c, 2Od) und mindestens einer Verbindungsleitung (8, 16a, 16b, 16c, 16d, 62, 64), wobei die Verbindungsleitung (8, 64) mit einer externen Druckluftquelle (76) verbunden wird, das Steuergerät (36) der Luftfederungsanlage (1) ein Startsignal zur Grundbefüllung erhält, mindestens ein Ventil (20a, 20b, 20c, 2Od) vom Steuergerät (36) so angesteuert wird, dass eine Grundbefüllung mindestens einer Komponente (8, 16a, 16b, 16c, 16d, 18a, 18b, 18c, 18d, 62, 64) der Luftfederungsanlage (1) erfolgt.
(EN)Disclosed is a pneumatic shock absorbing system (1) for a motor vehicle, comprising at least one pneumatic spring (18a, 18b, 18c, 18d) per motor vehicle wheel on at least one vehicle axle, at least one control device (36), at least one compressor (2), at least one pressure sensor (10), at least one on-off valve (20a, 20b, 20c, 20d), and at least one connecting pipe (8, 16a, 16b, 16c, 16d, 62, 64) which is connected to an external source (76) of compressed air. The control device (36) of the pneumatic shock absorbing system (1) receives a start signal for basic filling while at least one valve (20a, 20b, 20c, 20d) is triggered by the control device (36) in such a way that at least one component (8, 16a, 16b, 16c, 16d, 18a, 18b, 18c, 18d, 62, 64) of the pneumatic shock absorbing system (1) is basically filled.
(FR)L'invention concerne un système de suspension pneumatique (1) pour automobile, comportant au moins un ressort pneumatique (18a, 18b, 18c, 18d) par roue d'automobile, sur au moins un essieu du véhicule, au moins un appareil de commande (36), au moins un compresseur (2), au moins un capteur de pression (10), au moins une soupape de commande (20a, 20b, 20c, 20d) et au moins une conduite de liaison (8, 16a, 16b, 16c, 16d, 62, 64), ladite conduite de liaison (8, 16a, 16b, 16c, 16d, 62, 64) étant reliée à une source d'air comprimé (76) extérieure. Le dispositif de commande (36) du système de suspension pneumatique (1) reçoit un signal de départ en vue d'un remplissage de base. Au moins une soupape (20a, 20b, 20c, 20d) est régulée par le dispositif de commande (36), de manière à induire un remplissage de base d'au moins un composant (8, 16a, 16b, 16c, 16d, 18a, 18b, 18c, 18d, 62, 64) du système de suspension pneumatique (1).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)