Search International and National Patent Collections
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2007003248) MACHINE TOOL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/2007/003248 International Application No.: PCT/EP2006/005042
Publication Date: 11.01.2007 International Filing Date: 26.05.2006
Chapter 2 Demand Filed: 12.04.2007
IPC:
B23D 77/00 (2006.01) ,B23B 31/11 (2006.01)
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23
MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
D
PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
77
Reaming tools
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23
MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
B
TURNING; BORING
31
Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
02
Chucks
10
characterised by the retaining or gripping devices or their immediate operating means
11
Retention by threaded connection
Applicants:
DIHART AG [CH/CH]; Industriestrasse 2 CH-4657 Dulliken, CH (AllExceptUS)
BÜTTIKER, Otto [CH/CH]; CH (UsOnly)
EIGENMANN, Roman [CH/CH]; CH (UsOnly)
KRUSZYNSKI, Jacek [PL/DE]; DE (UsOnly)
Inventors:
BÜTTIKER, Otto; CH
EIGENMANN, Roman; CH
KRUSZYNSKI, Jacek; DE
Agent:
WOLF, Eckhard; Hauptmannsreute 93 70193 Stuttgart , DE
Priority Data:
10 2005 031 683.205.07.2005DE
Title (DE) MASCHINENWERKZEUG
(EN) MACHINE TOOL
(FR) OUTIL DE MACHINE
Abstract:
(DE) Die Erfindung bezieht sich auf ein Maschinenwerkzeug, insbesondere eine Maschinenreibahle. Das Maschinenwerkzeug weist einen schaftartigen Grundkörper (10) und einen stirnseitig über den Grundkörper (10) überstehenden Wechselschneidkopf (12) auf, der mit einem axial überstehenden Ansatz (24) in eine stirnseitige, grundkörperfeste Aufnahme (14) eingreift und dort mittels einer achszentral durch den Wechselschneidkopf (12) hindurchgreifenden Spannschraube (34) lösbar eingespannt ist. Die Spannschraube (34) liegt dabei mit ihrem Schraubkopf (58) gegen eine Stirnfläche (60) des Wechselschneidkopfs (12) an. Erfindungsgemäß weist der Ansatz (24) des Wechselschneidkopfs (12) eine durch eine achszentrale grundkörperfeste Mehrkantöffnung (25) hindurchgreifende, hierzu komplementäre Mehrkantpartie (26) und eine an die Mehrkantpartie (26) anschließende, in eine grundkörperfeste Konusöffnung (27) eingreifende, hierzu komplementäre Außenkonuspartie (28) auf, während die Spannschraube (34) in ein zentrales grundkörperfestes Innengewinde (38) eingedreht ist. Bevorzugt weist der Grundkörper eine das Innengewinde (38) sowie die Mehrkantöffnung und/oder die Konusöffnung (27) enthaltenden Funktionseinsatz (40) auf, der starr mit dem Grundkörper (10) verbunden ist.
(EN) The invention relates to a machine tool, particularly a machine reamer, comprising a shaft-type base (10) and a replaceable cutter head (12) which frontally protrudes from the base (10). An axially protruding extension (24) of said cutter head (12) engages into a frontal receptacle (14) that is fixed to the base, the cutter head (12) being removably clamped in said receptacle (14) by means of a clamping screw (34) which penetrates the replaceable cutter head (12) in a truly axial direction. The screw head (58) of the clamping screw (34) rests against a face (60) of the replaceable cutter head (12). The extension (24) of the replaceable cutter head (12) is provided with a polygonal part (26) which is complementary to a truly axial polygonal hole (25) that is fixed to the base and is penetrated by the polygonal part (26). The extension (24) is further provided with an externally conical part (28) which adjoins the polygonal part (26), engages into a conical hole (27) that is fixed to the base, and is complementary to said conical hole (27) while the clamping screw (34) is screwed into a central internal thread (38) that is fixed to the base. Preferably, the base is equipped with a functional insert (40) which is rigidly connected to the base (10) and contains the internal thread (38), the polygonal hole, and/or the conical hole (27).
(FR) L'invention concerne un outil de machine, notamment un alésoir. Cet outil de machine comporte un corps de base (10) de type tige et une tête de coupe amovible (12) en saillie sur la face frontale du corps de base (10). La tête de coupe a un épaulement (24) en saillie axiale et en prise dans un logement (14) fixe du corps de base côté frontal, où il est serré de manière libérable par une vis qui traverse dans l'axe la tête de coupe amovible (12). La tête (58) de la vis de serrage (34) appuie contre une face frontale (60) de la tête de coupe amovible (12). Selon l'invention, l'épaulement (24) de la tête de coupe amovible (12) comprend une partie polygonale (26) complémentaire traversant une ouverture polygonale (25) fixe du corps de base dans l'axe, ainsi qu'une partie à cône externe (28) complémentaire, dans le prolongement de la partie polygonale (26) et en prise dans une ouverture conique (27) fixe du corps de base, la vis de serrage (34) étant insérée dans un taraudage (38) central fixe du corps de base. Le corps de base comporte de préférence un insert (40) fonctionnel contenant le taraudage (38), l'ouverture polygonale et/ou l'ouverture conique (27), cet insert étant en liaison fixe avec le corps de base (10).
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)
Also published as:
IL188408EP1899101US20090123244