WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007002652) TRANSLATING EXPRESSIONS IN A COMPUTING ENVIRONMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/002652    International Application No.:    PCT/US2006/024942
Publication Date: 04.01.2007 International Filing Date: 27.06.2006
IPC:
G06F 17/28 (2006.01)
Applicants: AB INITIO SOFTWARE CORPORATION [US/US]; 201 Spring Street, Lexington, MA 02421 (US) (For All Designated States Except US).
STANFILL, Craig, W. [US/US]; (US) (For US Only)
Inventors: STANFILL, Craig, W.; (US)
Agent: HENNESSEY, Gilbert, H.; Fish & Richardson P.C., P.O. Box 1022, Minneapolis, MN 55440-1022 (US)
Priority Data:
11/169,247 27.06.2005 US
Title (EN) TRANSLATING EXPRESSIONS IN A COMPUTING ENVIRONMENT
(FR) TRADUCTION D'EXPRESSIONS DANS UN ENVIRONNEMENT INFORMATIQUE
Abstract: front page image
(EN)A method, and corresponding software and system, for translating an expression are described. The method includes accepting a first expression (102) in a first syntax, the expression including a first character sequence representing a string value using the first syntax; identifying a second syntax for representing the expression; and generating a second expression (104) in the second syntax representing the first expression, including generating a second character sequence using the first character sequence such that the second character sequence represents the string value using the second syntax.
(FR)L'invention concerne un procédé, et un logiciel ainsi qu'un système correspondant, destiné à traduire une expression. Le procédé consiste à accepter une première expression (102) dans une première syntaxe, cette expression comprenant une première séquence de caractère représentant une valeur de chaîne utilisant la première syntaxe; à identifier une seconde syntaxe destinée à représenter l'expression; et à générer une seconde expression (104) dans la seconde syntaxe représentant la première expression, puis à générer une seconde séquence de caractères au moyen de la première séquence de caractères de sorte que cette seconde séquence représente la valeur de chaîne de la seconde syntaxe.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)