WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007000992) CONNECTING MEMBER OF LATERAL-LINE WIRE IN BEAD CORD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/000992    International Application No.:    PCT/JP2006/312796
Publication Date: 04.01.2007 International Filing Date: 27.06.2006
IPC:
B60C 15/04 (2006.01), B21D 53/36 (2006.01)
Applicants: SUMITOMO(SEI) STEEL WIRE CORP. [JP/JP]; 1-1, Koyakita 1-chome, Itami-shi, Hyogo 6640016 (JP) (For All Designated States Except US).
SUMITOMO ELECTRIC TOCHIGI CO. LTD. [JP/JP]; 18-4, Kiyohara-Kogyodanchi, Utsunomiya-shi, Tochigi 3213231 (JP) (For All Designated States Except US).
OKAMOTO, Kenichi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
SASABE, Hiroshi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
WAKAHARA, Hitoshi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
SANO, Yuichi [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: OKAMOTO, Kenichi; (JP).
SASABE, Hiroshi; (JP).
WAKAHARA, Hitoshi; (JP).
SANO, Yuichi; (JP)
Agent: KAMADA, Bunji; 18-12, Nipponbashi 1-chome Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 542-0073 (JP)
Priority Data:
2005-188617 28.06.2005 JP
2006-148768 29.05.2006 JP
Title (EN) CONNECTING MEMBER OF LATERAL-LINE WIRE IN BEAD CORD
(FR) ÉLÉMENT DE CONNEXION DE FIL DE LIGNE LATÉRALE DE CORDON À RENFORCEMENT TORSADÉ
(JA) ビードコードにおける側線ワイヤの接続部材
Abstract: front page image
(EN)Connection is facilitated by preventing shift, lowering of strength, and deterioration in balance of the connection member of a lateral-line wire. A columnar metallic material is pressed inward from the opposite sides using a pointed punch to form recessed sleeves (12) for receiving the start-of-winding (51) and the end-of-winding (51) of a lateral-line wire (50) on the respective sides, and a connection member (10) is formed with a partition wall-like thick portion (11) left at the central portion thereof. The connection member (10) is arranged such that the axial length (l) of the central thick portion (11) and the wire diameter (d) of the lateral-line wire satisfy the following relationship; d≤l≤8×d. The lateral-line wire (50) is cut with a predetermined margin so that the start-of-winding (51) and the end-of-winding (51) of the lateral-line wire (50) abut against the thick portion (11) at the rear ends of the sleeves (12) on the opposite sides.
(FR)L’invention concerne une connexion qui est facilitée par l’évitement d’un décalage, par l’abaissement de la résistance et la dégradation de l’équilibre de l’élément de connexion d’un fil de ligne latérale. Un matériau métallique en forme de colonne est pressé vers l’intérieur depuis les côtés opposés à l’aide d’un poinçon creux afin de former des manchons en retrait (12) destinés à recevoir le début d’enroulement (51) et la fin d’enroulement (51) d’un fil de ligne latérale (50) des côtés respectifs, et un élément de connexion (10) est formé avec une partie épaisse de type paroi de séparation (11) à gauche de sa partie centrale. L’élément de connexion (10) est disposé de sorte que la longueur axiale (I) de la partie épaisse centrale (11) et le diamètre de fil (d) du file de la ligne latérale satisfont la relation suivante : d ≤ l ≤8 × d. Le fil de ligne latérale (50) est coupé avec une marge prédéterminée de sorte que le début d’enroulement (51) et la fin d’enroulement (51) du fil de ligne latérale (50) viennent buter contre la partie épaisse (11) aux extrémités postérieures des manchons (12) des côtés opposés.
(JA) 側線ワイヤの接続部材におけるずれ動き、強度低下、さらにバランスの悪化を防止し、容易に接続できるようにする。  円柱体の金属を材料にし、この両側から内側に向かって、先端が尖ったパンチでプレス加工することにより、両側に、側線ワイヤ50の巻始端51と巻終端51とを挿し入れるスリーブ12を凹ませて形成し、中央部分に隔壁状の肉厚部11を残した接続部材10を形成した。この接続部材10において、中央の肉厚部11の軸方向長さ(l)と側線ワイヤの線径(d)の関係が、側線ワイヤの線径(d)≦軸方向長さ(l)≦8×側線ワイヤの線径(d)となるように構成した。側線ワイヤ50を一定の余り代を持たせて切断し、側線ワイヤ50の巻始端51と巻終端51が両側のスリーブ12の奥の肉厚部11に隙間なく当るようにした。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)