WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/000891    International Application No.:    PCT/JP2006/311896
Publication Date: 04.01.2007 International Filing Date: 14.06.2006
G01C 3/06 (2006.01), G01C 15/00 (2006.01), G01S 7/48 (2006.01), G01S 17/36 (2006.01), G01B 11/02 (2006.01)
Applicants: MAX CO., LTD. [JP/JP]; 6-6, Nihonbashi hakozaki-cho, Chuo-ku, Tokyo 1038502 (JP) (For All Designated States Except US).
TAKAGAI, Toshiyuki; (For US Only)
Inventors: TAKAGAI, Toshiyuki;
Agent: OGURI, Shohei; Eikoh Patent Office, 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
Priority Data:
2005-188868 28.06.2005 JP
(JA) レーザ距離計
Abstract: front page image
(EN)A portable laser rangefinder comprising ten keys, and keys for four arithmetic operations. A key function for distance measurement is assigned to these keys. The key function can be switched between distance measurement and four arithmetic operations by function switchover operation. When a value obtainable by dividing the indoor width or the width of an outer wall surface by an arbitrary number is desired, division can be carried out by switching the key function to the calculation function after the indoor width or the width of the outer wall surface is measured, and the result of the division is displayed on a display board. Consequently, the labor for manual calculation or calculation using an electronic calculator can be saved.
(FR)La présente invention concerne un télémètre laser portable comprenant dix touches, et des touches pour quatre opérations arithmétiques. Une fonction de mesure de distance est attribuée à ces touches. La fonction peut être permutée entre une mesure de distance et quatre opérations arithmétiques par un basculement de fonction. Lorsqu’on souhaite obtenir une valeur par division de la largeur intérieure ou de la largeur d’une surface de mur extérieur par un nombre quelconque, on peut effectuer l’opération en permutant la fonction de touche sur la fonction de calcul après mesure de ladite largeur, le résultat de la division apparaissant alors sur un panneau d’affichage. L’invention permet ainsi d’éliminer une opération manuelle de calcul ou l’utilisation d’une calculatrice électronique.
(JA) 携帯型のレーザ距離計は、テンキー及び四則演算のためのキーを備える。これらのキーに距離測定のためのキー機能が割当てられる。機能切替え操作によって、キー機能は、距離測定と四則演算とに切替えられる。例えば、室内幅や外壁面幅を任意の数で割った値を求めたい場合は、室内幅や外壁面幅を測定した後に、計算機能に切替えれば除算を行うことができ、表示板に除算結果が表示される。このため、手計算したり電卓などを用いて計算したりする手間が省ける。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)