WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/000849    International Application No.:    PCT/JP2006/308222
Publication Date: 04.01.2007 International Filing Date: 19.04.2006
B66B 1/50 (2006.01), B66B 3/00 (2006.01), B66B 3/02 (2006.01)
Applicants: MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP) (For All Designated States Except US).
YAMADA, Takuya [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: YAMADA, Takuya; (JP)
Agent: TAKADA, Mamoru; Takada, Takahashi & Partners 5th Floor, Intec 88 Bldg. 20, Araki-cho, Shinjuku-ku Tokyo 1600007 (JP)
Priority Data:
2005-188661 28.06.2005 JP
(JA) エレベータのかご操作盤
Abstract: front page image
(EN)A car operation board for an elevator, capable of easily coping with a change in the number of stops, floor names, the layout of operation buttons, having a simple structure enabling the operation board to be reduced in costs, and easily visible. The elevator car operation board has an operation section having a non-self-illuminating touch panel (12) and an operation board surface sheet (11) for displaying destination buttons, the surface sheet (11) being detachably provided on the upper surface of the non-self-illuminating touch panel; car call registration lamps (214) provided at different positions from the operation section; and a touch panel detection device-cum-display device (control device)(21) for detecting an operated position on the non-self-illuminating touch panel and lighting a car call registration lamp depending on the result of the detection.
(FR)L’invention concerne un tableau fonctionnel de cabine d’ascenseur susceptible d’être adapté en fonction du nombre d’arrêts, des noms des étages, de l’agencement de boutons fonctionnels, présentant une structure simple permettant d’en réduire le coût et offrant une bonne visibilité. Le tableau fonctionnel de cabine d’ascenseur comporte une partie fonctionnelle comprenant un panneau tactile non auto-éclairant (12) et une feuille superficielle (11) de tableau fonctionnel servant à afficher des boutons de destination, la feuille superficielle (11) étant appliquée de façon détachable sur la surface supérieure du panneau tactile non auto-éclairant ; des voyants d’enregistrement d’appel de cabine (214) occupant des positions différentes de la partie fonctionnelle ; et un dispositif de détection - dispositif d’affichage (dispositif de commande) (21) de panneau tactile servant à détecter une position activée sur le panneau tactile non auto-éclairant et à allumer un voyant d’enregistrement d’appel de cabine en fonction du résultat de la détection.
(JA) 停止数や階床名の変更、操作釦の配置変更などに容易に対応でき、しかも構造が簡単で低コスト化が可能な見易いエレベータのかご操作盤を提供する。このため、非自照式タッチパネル12及びこの非自照式タッチパネルの上面に着脱自在に設けられた複数の行先釦を表示した操作盤表面シート11を有する操作部と、この操作部とは異なる位置に設けられたかご呼び登録灯214と、上記非自照式タッチパネルに対する操作位置を検知すると共に、検知結果に応じて上記かご呼び登録灯を点灯させるタッチパネル検出装置兼表示装置(制御装置)21とを備えるようにする。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)