WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007000417) TRACK GIRDER FOR A MAGNETIC LEVITATION RAILWAY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/000417    International Application No.:    PCT/EP2006/063497
Publication Date: 04.01.2007 International Filing Date: 23.06.2006
IPC:
E01B 25/30 (2006.01)
Applicants: MAX BÖGL BAUUNTERNEHMUNG GMBH & CO. KG [DE/DE]; Max-Bögl-Strasse 1, 92369 Sengenthal (DE) (For All Designated States Except US).
REICHEL, Dieter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BÖGL, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: REICHEL, Dieter; (DE).
BÖGL, Stefan; (DE)
Agent: BERGMEIER, Werner; Friedrich-Ebert-Strasse 84, 85055 Ingolstadt (DE)
Priority Data:
10 2005 029 547.9 25.06.2005 DE
Title (DE) FAHRWEGTRÄGER FÜR EINE MAGNETSCHWEBEBAHN
(EN) TRACK GIRDER FOR A MAGNETIC LEVITATION RAILWAY
(FR) SUPPORT DE VOIE DESTINE A UN TRAIN A LEVITATION MAGNETIQUE
Abstract: front page image
(DE)Ein Fahrwegträger einer Magnetschwebebahn weist eine Fahrwegplatte (1) auf, an welcher Funktionselemente zur Führung eines Fahrzeuges der Magnetschwebebahn angeordnet sind. Im Querschnitt des Fahrwegträgers sind mindestens einem Steg (2), vorzugsweise zwei Stege (2), an der Platte angeordnet. Die Platte ist mit einem Fundament (4) verbunden, Der Steg (2) ist sowohl mit der Fahrwegplatte (1) als auch mit dem Fundament (4) starr verbunden und ist in Längsrichtung des Trägers in Form voneinander getrennter Lamellen (3) ausgebildet, welche zueinander verschieblich sind.
(EN)A track girder of a magnetic levitation railway comprises a track slab (1) on which functional elements for guiding a vehicle of the magnetic levitation railway are arranged. When looking at a cross-section of the track girder, at least one web (2), preferably two webs (2), are arranged on the slab. The slab is connected to a foundation (4). The web (2) is rigidly connected to the track slab (1) and to the foundation (4) and is configured, in the longitudinal direction of the girder, in the shape of separate lamellae (3) which can be displaced in relation to each other.
(FR)L'invention concerne un support de voie destiné à un train à lévitation magnétique (1), présentant une plaque de voie (1) pourvue d'éléments fonctionnels destinés à guider un véhicule du train à lévitation magnétique. La section transversale du support de voie comporte au moins une entretoise (2), de préférence deux, disposées sur la plaque. La plaque est connectée à une fondation (4). L'entretoise (2) est connectée fixement à la plaque de voie (1) et à la fondation (4), et se présente sous forme de lamelles séparées (3), pouvant coulisser les unes par rapport aux autres, dans la direction longitudinale du support.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)