WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007000374) SHEATHED ELEMENT GLOW PLUG
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/000374    International Application No.:    PCT/EP2006/062165
Publication Date: 04.01.2007 International Filing Date: 09.05.2006
IPC:
F23Q 7/00 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
ERNST, Stephan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KLONCZYNSKI, Alexander [DE/DE]; (DE) (For US Only).
JEANNEL, Laurent [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHNEIDER, Jens [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: ERNST, Stephan; (DE).
KLONCZYNSKI, Alexander; (DE).
JEANNEL, Laurent; (DE).
SCHNEIDER, Jens; (FR)
Common
Representative:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2005 030 208.4 29.06.2005 DE
Title (DE) GLÜHSTIFTKERZE
(EN) SHEATHED ELEMENT GLOW PLUG
(FR) BOUGIE CRAYON DE PRECHAUFFAGE
Abstract: front page image
(DE)Eine Glühstiftkerze (1) dient zur Anordnung in einer Kammer (21) einer Brennkraftmaschine. Die Glühstiftkerze (1) umfasst ein stabförmiges Heizelement (2) mit einer ersten stromführenden Schicht (4), einer zweiten stromführenden Schicht (5) und einer dazwischen liegenden Isolationsschicht (6). Die Isolationsschicht (6) hat eine im Inneren des stabförmigen Heizelementes (2) liegende Durchgangsöffnung (25), in der sich ein die stromführenden Schichten (4, 5) verbindender stromführender Verbindungsabschnitt befindet. Durch die innenliegende Anordnung des stromführenden Verbindungsabschnittes (26) ist auch bei einer äußeren Beschädigung des stabförmigen Heizelementes (2) die Funktionsfähigkeit der Glühstiftkerze (1) gewährleistet.
(EN)A sheathed element glow plug (1) is to be placed inside a chamber (21) of an internal combustion engine. The sheathed element glow plug (1) comprises a rod-shaped heating element (2) with a first current carrying layer (4), a second current carrying layer (5) and with an insulation layer (6) situated therebetween. The insulation layer (6) has a through opening (25), which is located inside the rod-shaped heating element (2) and inside of which a current carrying connection section is located that connects the current carrying layers (4, 5). The operability of the sheathed element glow plug (1) is guaranteed by the placement of the current carrying connecting element (26) on the inside even when the rod-shaped heating element experiences external damage.
(FR)L'invention concerne une bougie crayon de préchauffage (1) destinée à être placée dans une chambre (21) d'un moteur à combustion interne. Cette bougie crayon de préchauffage (1) comprend un corps chauffant en forme de barre (2) qui comporte une première couche conductrice (4), une deuxième couche conductrice (5), et une couche isolante (6) qui est disposée entre ces deux couches conductrices. La couche isolante (6) comprend une ouverture de passage (25) qui se trouve à l'intérieur de l'élément chauffant en forme de barre (2), et qui comporte une section de liaison conductrice reliant lesdites couches conductrices (4, 5). L'emplacement interne de la section de liaison conductrice (26) garantit le bon fonctionnement de la bougie crayon de préchauffage (1) également lorsque l'élément chauffant en forme de barre (2) a subi une détérioration externe.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)