WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007000360) ANTENNA DEVICE FOR RADIO TELEPHONES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/000360    International Application No.:    PCT/EP2006/061555
Publication Date: 04.01.2007 International Filing Date: 12.04.2006
Chapter 2 Demand Filed:    25.04.2007    
IPC:
H01Q 1/24 (2006.01), H01Q 1/38 (2006.01)
Applicants: SIEMENS HOME AND OFFICE COMMUNICATION DEVICES GMBH & CO. KG [DE/DE]; Hofmannstr. 61, 81379 München (DE) (For All Designated States Except US).
GAPSKI, Dietmar [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HERRMANN, Stephan [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: GAPSKI, Dietmar; (DE).
HERRMANN, Stephan; (DE)
Common
Representative:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Priority Data:
10 2005 030 384.6 29.06.2005 DE
Title (DE) ANTENNENVORRICHTUNG FÜR FUNK BASIERTE TELEFONE
(EN) ANTENNA DEVICE FOR RADIO TELEPHONES
(FR) DISPOSITIF D'ANTENNE POUR RADIOTELEPHONES
Abstract: front page image
(DE)Es wird auf der Basis einer Leiterplattenantenne bzw. einer Leiterbahnenantenne eine derart technisch verbesserte Antennenvorrichtung für Funk basierte Telefone vorgeschlagen, dass diese kostengünstig und einfach herzustellen ist, einen hohen Wirkungsgrad aufweist und trotzdem dafür sorgt, dass die technische Belastung für einen Benutzer des zu Grunde liegenden Funk basierten Telefons und die Störbeeinflussung des Telefons durch den Benutzer herabgesetzt sind. Erreicht wird dies durch eine Antennenvorrichtung (2), bei der der Leiterbahnenträger (1) um die als Antenne genutzte Leiterbahn (3) herum bis auf einen für die Verbindung der als Antenne genutzten Leiterbahn (3) mit den übrigen Leiterbahnen des Leiterbahnenträgers (1) genutzten Steg (6) ausgeschnitten (4) ist. Außerdem ist der die als Antenne genutzte Leiterbahn (3) tragende, ausgeschnittene Bereich (5) des Leiterbahnenträgers (1) zumindest im montierten Zustand des Leiterbahnenträgers (1) im Funk basierten Telefon durch technische Mittel (7) aus der Ebene der übrigen Bereiche des Leiterbahnenträgers (1) herausgelenkt .
(EN)The aim of the invention is to technically improve an antenna device for radio telephones, based on a printed circuit board antenna or a strip conductor antenna, in such a way that it is economical and simple to produce and has a high efficiency, but nevertheless ensures that the user of the radio telephone is less exposed to the effects of electromagnetic radiation and the parasitic interference of the telephone caused by the user is reduced. To this end, the strip conductor carrier (1) is cut around (4) strip conductors (3) used as the antenna up to a section (6) used for the connection of the strip conductor (3) used as the antenna to the other strip conductors of the strip conductor carrier (1). Furthermore, at least when the strip conductor carrier (1) is mounted in the radio telephone, the cut-out region (5) of the strip conductor carrier (1), carrying the strip conductor (3) used as the antenna, is deflected out of the plane of the other regions of the strip conductor carrier (1) by technical means (7).
(FR)L'objectif de cette invention est d'améliorer techniquement un dispositif d'antenne conçu pour des radiotéléphones, sur la base d'une antenne à carte de circuits imprimés ou d'une antenne à tracés conducteurs, de façon que ce dispositif d'antenne puisse être produit facilement et de manière peu onéreuse et qu'il présente un gain élevé, et de sorte que la tête de l'utilisateur du téléphone soit moins exposée aux effets du rayonnement magnétique, et que l'influence parasite de l'utilisateur sur le téléphone soit réduite. A cet effet, le support de tracés conducteurs (1) du dispositif d'antenne (2) selon l'invention est découpé autour des tracés conducteur (3) servant d'antenne jusqu'à un élément de liaison (6) utilisé pour relier le tracé conducteur (3) servant d'antenne avec les tracés conducteurs restants du support de tracés conducteurs (1). De plus, la zone découpée (5) du support de tracés conducteurs (1) qui comporte le tracé conducteur (3) servant d'antenne fait saillie par rapport au plan de la zone restante du support de tracés conducteurs (1), par l'intermédiaire de moyens techniques (7), au moins lorsque le support de tracés conducteurs (1) se trouve à l'état monté dans le radiotéléphone.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)