WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2007000226) SELF-LOCKING BELT RETRACTOR WITH A LOCKING MEMBER THAT CHANGES POSITION DURING BLOCKING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2007/000226    International Application No.:    PCT/EP2006/005444
Publication Date: 04.01.2007 International Filing Date: 08.06.2006
IPC:
B60R 22/36 (2006.01)
Applicants: AUTOLIV DEVELOPMENT AB [SE/SE]; Wallentinsvägen 22, S-447 83 Vargarda (SE) (For All Designated States Except US).
SVENSSON, Robert [SE/SE]; (SE) (For US Only).
ANDERSSON, Bengt, L. [SE/SE]; (SE) (For US Only).
PETTERSSON, Lennart [SE/SE]; (SE) (For US Only).
BLOMBERG, Tomas [SE/SE]; (SE) (For US Only).
RYDSMO, Erik [SE/SE]; (SE) (For US Only).
LARSSON, Torbjörn [SE/SE]; (SE) (For US Only)
Inventors: SVENSSON, Robert; (SE).
ANDERSSON, Bengt, L.; (SE).
PETTERSSON, Lennart; (SE).
BLOMBERG, Tomas; (SE).
RYDSMO, Erik; (SE).
LARSSON, Torbjörn; (SE)
Agent: MÜLLER, Karl-Ernst; 22, Turmstrasse, 40878 Ratingen (DE)
Priority Data:
10 2005 030 156.8 29.06.2005 DE
Title (DE) SELBSTSPERRENDER GURTAUFROLLER MIT BEI SEINER BLOCKIERUNG LAGERVERÄNDERLICHEM SPERRGLIED
(EN) SELF-LOCKING BELT RETRACTOR WITH A LOCKING MEMBER THAT CHANGES POSITION DURING BLOCKING
(FR) ENROULEUR DE CEINTURE AUTOBLOQUANT A ELEMENT DE BLOCAGE CHANGEANT DE POSITION LORS DU BLOCAGE
Abstract: front page image
(DE)Ein selbstsperrender Gurtaufroller für Sicherheitsgurte, insbesondere in Kraftfahrzeugen, mit einer in einem Gehäuse gelagerten und einen Profilkopf mit wenigstens einem daran radial zwischen einer Ruhestellung und einer Blockierstellung verschwenkbar gelagerten Sperrglied aufweisenden Gurtwelle, wobei der Profilkopf wenigstens eine Ausnehmung zur Aufnahme des darin angeordneten Sperrgliedes aufweist und von einem gehäusefesten Druckring als Blockierwiderlager für das in die Blockierstellung ausgeschwenkte Sperrglied umschlossen ist, und wobei die Lagerung des Sperrgliedes in der Ausnehmung des Profilkopfes eine erste Rotationsachse umfasst, um welche das Sperrglied bis zum die weitere Drehung der Gurtwelle sperrenden Kontakt mit dem Druckring radial ausschwenkbar ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass sich das Sperrglied (17) zur Vergrößerung der Eindringtiefe in die Blockierkontur (20) des Druckringes (19) anschließend in einer Schwenkbewegung um eine von der ersten Rotationsachse (23) unterschiedliche zweite Rotationsachse (26) in der Ausnehmung (16) des Profilkopfes (15) verlagert.
(EN)The invention relates to a self-locking belt retractor for seat belts, in particular in motor vehicles, with a belt shaft which is mounted in a housing and has a profiled head with at least one locking member mounted thereon so as to be radially pivotable between a rest position and a blocking position, the profiled head having at least one recess for accommodating the locking member arranged therein and being surrounded by a pressure ring that is attached to the housing and acts as a blocking abutment for the locking member pivoted into the blocking position. The mounting of the locking member in the recess in the profiled head involves a first axis of rotation, about which the locking member can be radially pivoted until it comes into contact with the pressure ring, thereby blocking further rotation of the belt shaft. The invention is characterised in that, in order to increase the penetration depth in the blocking contour (20) of the pressure ring (19), the locking member (17) is mounted in the recess (16) in the profiled head (15) so as to pivot about a second axis of rotation (26) that is different from the first axis of rotation (23).
(FR)L'invention concerne un enrouleur de ceinture autobloquant pour une ceinture de sécurité, notamment dans un véhicule à moteur, cet enrouleur comprenant un axe de ceinture logé dans un boîtier et doté d'une tête profilée comportant au moins un élément de blocage logé pivotant dans le sens radial entre une position de repos et une position de blocage. La tête profilée comporte au moins un évidement pour recevoir l'élément de blocage disposé dans celle-ci et elle est entourée d'une bague de serrage fixée au boîtier et servant de butée de blocage pour l'élément de blocage tourné en position de blocage. Le logement de l'élément de blocage dans l'évidement de la tête profilée comprend un premier axe de rotation, autour duquel l'élément de blocage pivote dans le sens radial jusqu'au contact avec la bague de serrage bloquant la rotation de l'axe de ceinture. L'invention est caractérisée en ce que l'élément de blocage (17), pour augmenter la profondeur de pénétration dans le contour de blocage (20) de la bague de serrage (19), effectue alors un mouvement pivotant autour d'un deuxième axe de rotation (26) différent du premier axe de rotation (23) dans l'évidement (16) de la tête profilée (15).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)